日报文章：“四方会谈”是一场“持久战”

【日本《东京新闻》１０月２０日文章】题：构筑朝鲜半岛新的和平框架是
一场“持久战”
旨在稳定朝鲜半岛形势的四方会谈第三次正式会谈从２１日起在日内瓦举行
。由于会谈的主题是“构筑取代停战协定的新框架”这样一个宏伟目标，所以似
乎注定是一场“持久战”。  
韩国：实施阳光政策
韩国把南北直接对话作为重点，现任总统金大中对北朝鲜实施了“阳光政策
”（和睦政策之意──译者注）。然而，在中断了３年９个月之后恢复举行的南
北副部长级会谈却以失败而告终。引人注目的南北民间交流项目、金刚山旅游开
发计划也陷于停滞。加上发生了潜水艇入侵事件，韩国国内一部分人对金大中总
统实施的“阳光政策”提出了批评。因此，韩国政府特别希望能够取得哪怕很小
却是有目共睹的成果。不过，韩国政府人士认为：“四方会谈是一场持久战，不
会取得太大的成果。其意义在于把北方吸引到谈判桌边来。”
北朝鲜：保持与美国接触
外交人士普遍认为，北朝鲜把打开同美国的关系作为了外交和安全保障的一
项重点。
韩国政府人士认为，北朝鲜不希望美国改变现行的和睦政策，因此，为了向
克林顿政府表示友好，有可能在设置小组委员会等问题上作出合作的姿态。
美国：继续谈判是上策
北朝鲜试射的弹道导弹飞越了日本，另外还有拥有地下核设施的嫌疑。因此
，美国对金正日体制越来越感到不放心。参加朝鲜半岛和谈的特使卡特曼强调克
林顿政府对北朝鲜的政策是继续进行美朝高级协商和四方会谈。他说：“为了消
除北朝鲜拥有核武器和研制导弹的威胁，帮助南北方实现和平统一，最好的办法
不应该孤立它，而应该谨慎地与其接触。”
中国：充当南北调解人
中国是重视四方会谈的。从本国安全保障的角度出发，中国的基本方针是谋
求与本国接壤的朝鲜半岛实现和平与稳定。
中国并没有使会谈取得成功的具体方案，在会谈中它也不是要发挥主导作用
，而是要发挥使北朝鲜留在谈判桌上的作用。