合众社报道：西方分析家对中国经济调整的看法

一分析家认为如我中央政府能吸收地方的钱并停止资本开支，物价就会稳定
【合众国际社香港二月二十四日电】　（记者：希夫曼）中国已把缓和目前威胁到现代化道路的通货膨胀的希望，寄托在一项削减开支和冻结物价的一揽子经济节约措施之上。提高中国十亿人民生活水平的努力，对于邓小平所提议的现代化是十分必要的。
但是，通货膨胀起了有害影响。西方分析家们说，通货膨胀率一直多达百分之十五。中国领导人已认识到这个问题。
邓在《人民日报》最近发表的一则消息中说，如果不制止通货膨胀，工人和农民得到的好处就会完全丧失掉。
领导人的对策是把国家物价冻结半年，把诸如钢铁厂这样的重工业工厂的建设削减百分之四十，要求削减行政费用和减少浪费。
共产党指示它的干部服从中央经济命令并发动一次政治教育运动，以设法贯彻称为“调整”的新的节约计划。
分析家们说，中国的通货膨胀的起因是工人奖金不断增加、农产品价格上升，还有通过透支办法来为庞大的工业项目筹集资金。
中国政府已严令各单位把应缴的税收收入上交北京。在许多情况下，改革使地方政府有了积余，而中央的财政收支则出现了赤字。一位分析家说，“如果他们能吸收地方政府手里的钱并停止资本开支，物价就会稳定下来——他们就不必继续冻结物价了。”我的确认为，他们现在谈论的措施超过了他们为对付危机而必须采取的行动。
“我认为他们这么做的原因是他们已制定了一项经济方略，他们希望这个方略能贯彻下去。他们希望建立市场社会主义。”