日本《世界周报》刊登井上的文章：《正在改变面貌的北京》

说北京正一步步向现代化城市演变。希望能妥善保护文物，把北京建成一个新旧协调的城市
【日本《世界周报》二月二十四日一期刊登中国问题专家井上昌三的文章】题：正在改变面貌的古都北京
相隔十六年后，去年年底我又访问了北京。此时的北京，文化大革命的痕迹已完全消除，在繁华的大街上，高层楼房和公寓大楼鳞次栉比，马路修成了立体交叉形式，等等，正在一步步向现代化城市演变。其变化之大，令人惊讶。过去随处可见的政治标语和大字报已无影无踪，取而代之的是，日本、欧美国家的工业商品以及中国国产商品的广告牌林立。可以认为，这突出地表明了中国已从文革时代进入了现代化建设的时代。即使在今天，北京的街道还保留着朝阳门大街、地安门大街的名字。但是，城墙已被拆掉，在原来城墙的地方修了马路。城门也只剩下很少的几处，如南面的正阳门（前门）等。看到北京那往昔的容姿已经消失，内心一种惋惜之情油然而生。
北京变成新中国的首都以后，扩大了市区，合并了周围的县，发展成一个有一万七千八百平方公里面积、七百多万人口的大城市。可以推测，拆除城墙大概是因为城市建设要向城外扩展，城门和城墙妨碍交通。
城市现代化是必要的，是不可避免的。象日本那样面积狭窄的国家，为了城市现代化，毁掉旧的建筑物，建立新的城市，这也是不得已的。但是中国幅员辽阔。我想在城外建设新的现代化城市，把古都北京原封不动地保存下来，不是不可取的。已拆掉的北京城门和城墙，恐怕永远也不会再现了。不过，在访问西安时，我看到那里的城门、城墙至今仍完好地保存着，这使我松了口气。但我希望城门和城墙等历史建筑物能继续保存下去。
中国特别注重工业建设。北京以及其它城市建起了许多工厂。因此，城市工厂化了，公害问题就越来越严重。一清早，从各工厂冒出的浓烟笼罩着北京上空，过去那种清澈透明的蓝天已经看不到了。北京的小巷绝大部分还是解放前那种的土墙平房，路很窄，等待重新建设。由此可见十年文化大革命造成的停滞有多么严重。
为此，中国共产党中央书记处在去年二月已向北京市委提出了四项意见，以便把北京建设成与中国首都相称的城市。
我非常赞成把北京建设成与中国的首都相称的现代化城市。北京还保存‘着许多历史建筑物，例如：紫禁城（故宫）和天坛等。
我迫切希望致力于保存历史文物的中国当局，妥善保护这些文物，把北京作为一个历史城市保存下来，把北京建成一个新旧协调的城市。