《象牙海岸开始变成一个石油出口国》

【路透社阿比让二月十四日电】（特稿）（记者：鲍威尔）象牙海岸悄悄地开始变成一个石油净出口国。
去年年底以前，石油开始从大巴萨姆以南大约十五公里的沿海贝利埃油田流出来。
早期阶段出油量不多。贝利埃油田现由埃索石油公司的一个财团在开采。今年它的日产油量大约可达一万桶左右，为象牙海岸所需消费量的三分之一。贝利埃的已知储量只有七千万桶。
这个国家还寄希望于另一个大得多的沿海油田埃斯普瓦。埃斯普瓦油田储量的秘密已被揭开，而石油界人士说，这个油田究竟有多大，还未探明。据接近世界银行的人士说，到一九八八年左右，埃斯普瓦每天可产油三十二万到四十万桶。这将使象牙海岸成为黑非洲仅次于尼日利亚的第二大产油国。
埃斯普瓦油田位于阿比让西南五十五公里。它将于一九八二年年中投产。
政府估计，到一九八三年这个国家的石油可以自给自足，到一九八五年，它将是个净出口国。
现在发现石油简直是件再好不过的事了。象牙海岸自从一九六○年从法国那里获得独立以来，经济大部分以发展农业为基础，经济增长总情况是令人印象深刻的。但是目前它发现自己遇到了严重的财政困难，这一部分是由于它的两项主要出口——咖啡与可可价格下降了。花在制糖计划等工程的开支过大也促使它更加债台高筑。象牙海岸去年为进口石油花了一千二百四十亿非洲法郎（将近五亿美元）。应尽快把埃斯普瓦的石油运上岸，以补充贝利埃不多的产油量。
开采埃斯普瓦油田的财团打算用油船把石油运上岸。一艘正在日本制造的油船将永远停泊在生产台附近，另一艘则把原油运到阿比让炼油厂。
开发埃斯普瓦油田可能很费钱，因为石油在一千二百英尺深的深水区。
预料世界银行不久将派一个代表团去阿比让，讨论为开发埃斯普瓦油田提供财政和技术援助问题。
据国家石油公司佩特罗西的官员说，除了这两个沿海油田以外，象牙海岸在东南部的塔尔沙漠中可能还有大量石油储量。
象牙海岸目前正在扩大它在阿比让的炼油厂，使炼油能力增加一倍，由每年炼油二百万吨增加到四百万吨。象牙海岸炼油公司的官员说，由于存在着技术上的问题和工人罢工，工程进展得缓慢，但是明年年初扩建部分将投入生产。
扩建部分包括非洲唯一水力裂化设备在内，用于把重燃料油裂化成轻油产品，尽管象牙海岸的石油是高质的轻原油。
石油界人士正在大批地抵达阿比让，人数之多是从未有过的，他们在市内占有的办公室面积也越来越大。
然而关于这个国家的石油潜力，政府实际上什么也没有告诉过象牙海岸的人民。正在制订的五年计划也没有把石油收入计算在内。
乌弗埃—博瓦尼总统故意贬低国家发现了石油这一点。他最近在会见记者时说，“我实在只想当个农民的总统”。他主要关心的一个问题是想使全国农民继续耕地。
在尼日利亚，在石油兴旺发达的同时，农业严重减产，大批的人流向大城市，从而引起了失业和犯罪等问题。
在象牙海岸开始发展石油工业的时候，它一定会牢牢记住尼日利亚的教训。