美报认为：美国明年经济将持续增长

【美国《商业日报》１０月１６日文章】题：美国经济又一个好年头
人们对美国股市的信心由于一系列的政治和经济动荡而一落千丈。人们现在
因此正在往下修正他们对美国经济在今年的剩余时间和１９９９年的增长的预测。
如今权威们认为，企业用于技术的开支在今后几个月中将有所减少；美国经
济在１９９９年将进入衰退；公司利润将比１９９８年有大幅度下降。然而，事
情不大可能按预测的那样发展。因此，那些因估计经济增长将大幅度下降而调整
其股票的投资者可能将在今后６至１２个月中失去因股市大幅度上升而带来的丰
厚盈利。
推动美国经济增长的一些基本因素仍然强有力地存在着。在数据处理和通信
等关键领域的技术发展仍然保持着强劲势头，从而给提高效率和降低成本提供了
新的机会。
没有任何一家美国公司会放弃向客户提供广泛的、质量提高了的新产品的机
会。
我们现在所看到的一些缺陷是亚洲、俄罗斯和拉丁美洲经济和金融动荡对资
金流动所造成的冲击。
幸运的是，联邦储备委员会已经认识到了它的错误，并且开始降低短期利率
。一旦资金能够更加自由地流动，美国经济发展的基本势头将自行恢复。
另外，美元的疲软将有助于刺激美国的出口。
如果联邦储备委员会履行其职责，提供足够的流动资金来满足现金需求和正
常的商贸交易，１９９９年不会出现衰退。
在美国，工商业不会出现衰退，除非联邦储备委员会希望出现衰退。美国强
劲的经济是当前脆弱的全球经济部门得到恢复的关键因素。
１９９９年经济最可能出现的前景是：经济获得增长的又一个好年头。