阿联外交部无理退回我国照会

硬说照会的非正式英文译本中有一个措词“不符合外交上用法”。
【路透社开罗１２日电】开罗报纸“金字塔报”今天说，阿拉伯联合共和国已经退还了共产党中国就流亡的叙利亚共产党领袖巴格达什最近对阿联发动的攻击提出的照会。
这家报纸说，照会是中文的，并且附有非正式的译文，其中有一个措词是不符合外交上的用法的。外交部已经把这个照会退回还给这里的中国大使馆。
但是“金字塔报”说，外交部留下了并且在研究一个类似的中文照会，这个照会所附的非正式译文中没有这个冒犯人的措词。这个照会是在阿联驻北京的代办盖拉尼上星期离开中国以前交给他的。