阿根廷一周刊文章：《杀害约翰·韦恩的电影》

原文提要：核爆炸使《征服者》的演员染上了癌症
【阿根廷《索莫斯》周刊文章】题：杀害约翰·韦恩的电影记者：弗·布热津斯基
少数影迷可能还记得《征服者》这部一九五四年拍的关于吉恩吉斯·卡恩和一位迷人的公主恋爱故事的影片。但是，对于拍这部影片的明星们——神奇的约翰·韦恩和苏珊·海沃德以及导演迪克·鲍威尔的家属们来说，他们的回忆却是一场恶梦。他们和该片摄制组二百二十人中的四十六人一样都死于癌症，这个可怕的巧合在美国引起了轰动，已经知道这是万恶的原子弹造成的。据信，一批演员准备就因此而造成的损失向政府提出诉讼。
这部历史巨片一九五四年六月至八月在犹他州圣乔治的沙丘上拍摄，由于这个地区很象亚洲草原，鲍威尔选择了它。这里与内华达州的尤卡弗莱特仅距二百多公里，可是当时谁也‘没重视这点。一九五一年至一九六三年，美国政府选择尤卡弗莱特作为核武器试验区。
现在，十七年过去了，已经不在那里进行原子弹试验了，可是圣乔治由于数量惊人的癌症患者而受到谴责，那些参加过《征服者》摄制工作的人的家属问道，他们的病史是否都同这次拍片有关。
现在已证实，该摄制组的二百二十个成员中有九十一人患癌症，其中四十六人已死亡，这个事件在美国激起了一股揭露的浪潮。
约翰·韦恩和苏珊·海沃德的孩子曾经陪父母去拍片，也都患了这种病。四十五岁的米歇尔·韦恩患皮癌，苏珊·海沃德的儿子蒂姆·巴克患了口腔癌。人们更加愤怒的是，在核试验期间，原子能委员会曾劝告说，“最好不要为放射性废物担心”。
拍摄《征服者》影片时没有进行核爆炸，但是前一年爆炸了十一个核装置，其中许多个都比投在广岛的原子弹威力大得多。专家们断言，一年前核爆炸的放射性废物还在，而且随着移动性的沙丘扩展，而《征服者》影片的大部分却正是在那里拍摄的。
首先把这次拍片同放射性联系起来的是女演员艾格尼丝·穆尔黑德，她于一九七四年死于子宫癌。
那部片子的另一个女演员、七十六岁的珍妮·格尔雄得了皮癌。外科手术暂时治愈了她的病，但是后来又得了乳腺癌，不得不进行化疗。格尔雄回顾说，沙漠上常常刮风，鲍威尔导演被风沙迷了眼睛，他戴上面具保护自己，他一九六三年死于淋巴癌。
现在，明星的子女们领导了一支就万恶的原子弹讨伐政府的十字军。