外电外报评汪辜会晤

【日本《每日新闻》１０月１５日报道】题：两岸高级会谈探索台湾海峡稳
定之路（记者坂东贤治发自上海）
两岸联络机构高级会谈在中断５年半之后，于１４日在上海重新举行。这次
会谈的最大意义在于，两岸通过对话开始摸索建立确保台湾海峡短期和中期稳定
的框架。虽然双方的意见分歧很大，但在不断对话中寻求妥协的可能性也很大。

两岸双方在统一问题上的立场有很大差别。在１４日举行的会谈中，中国大
陆要求坚持“一个中国”的原则，而台湾方面则强调了“分治”的现状。
双方要找到共同点还需要很长时间，一项重要的课题是如何防止出现突发性
的紧张局面。
在亚洲金融危机中，两岸双方重新认识到开展经济交流和实现稳定关系的必
要性，美国和周边各国也希望两岸改善关系。台湾方面表现出了不拒绝政治对话
的姿态，中国大陆方面也表示愿意就台湾的政治地位问题进行商讨。因此，确保
将定期会谈继续下去是实现台湾海峡稳定的第一步。
【《日本经济新闻》１０月１５日报道】（记者山本勋发自上海）海峡两岸
关系协会会长汪道涵同海峡交流基金会董事长辜振甫，于１４日在时隔５年半后
再次举行了会谈，因此，１９９５年６月李登辉访美后中断的两岸交流团体之间
的交流渠道又畅通了。在会谈中，试图把辜振甫董事长访问作为以两岸统一为目标的政治谈判的开端的中国，同希望通过恢复事务性协商，维持两岸关系的现状
的台湾，双方之间的意见分歧突出。但是，双方以前所未有的坦率态度交换了意
见，重申了对话的重要性。似乎可以说，在这一点上实现了“建设性的对话”（
台湾方面发言人语）。
这次辜振甫董事长是以“参访”的名义来访的。不过，辜振甫董事长同汪道
涵会长会谈的内容涉及到了两岸关系的核心问题。
辜振甫在今天的会谈中，表明了也同意就政治问题进行协商的态度，不过，
与此同时，辜振甫还表明了这样的主张，即“必须以平等的地位为前提”。这是
因为台湾方面认为，如果使中国大陆承认两岸的平等地位，那么，这会对维持现
状有利。
尽管双方的打算各不一样，但是，也出现了这样一种可能性：在一定的附加
条件下，为实现政治对话而互相做出让步。可以说，这是一种进步。
【日本《朝日新闻》１０月１５日报道】虽然在确保对话渠道的这一点上，
双方都已实现了最初的目的，但是，在今后的协商方式问题上，各自都强调了所
持的“原则”立场。在“第一轮会谈中”，双方做到了“知无不言”。
【美联社上海１０月１４日电】敌对的中国大陆和台湾今天举行了５年来的
最高级别的会晤，从而向着恢复举行破裂的会谈的方向迈进了一步。
在他们举行了一个小时的讨论后，助手们说，两位８０多岁的老人指出，“
和平气氛”对举行坦率的会谈是有益的。但是，他们随后又重申了不同的立场。

【法新社华盛顿１０月１４日电】美国对中国大陆与台湾举行新一轮的会谈
表示欢迎。
国务院发言人詹姆斯·鲁宾说：“对双方为恢复有意义的对话所作的努力和
积极的进展，我们表示欢迎。”
鲁宾说，今天在上海开始的讨论将有助于“促进这个地区的和平与稳定”。