中国顶住了亚洲金融危机冲击

【美国《巴尔的摩太阳报》１０月１１日文章】题：中国的经济耐心使它免
遭亚洲经济危机的冲击（记者梁复朗发自北京）
经济危机开始席卷亚洲一年多以后，中国依然是一块政治稳定和相对繁荣的
土地。
日本陷入衰退，马来西亚抗议者走上街头，印尼几十年的经济增长化为乌有
，而中国的领导人大权在握，经济增长虽然减速，但仍显得相当强劲。
在如今全球资本主义变幻莫测之际，中国到目前为止设法经受住该地区几十
年来最严峻的经济危机的做法，提供了一条令人关注的经验：有时，等一等是有
好处的。
引起亚洲金融灾难的一些问题，同样困扰着中国，包括腐败猖獗和银行系统
负债累累。但中国领导人采取了缓缓向外界开放的策略，从而减少了这场危机对
该国经济的影响。
一位驻北京的西方外交官说：“经济开放的速度，应与实行法治的速度和公
正透明的体制协调一致。鉴于该国存在的问题，他们不完全开放的做法很英明。
”
不过，这种控制只是给中国赢得了时间。经济学家说，这场危机的更大经验
教训是，北京必须加紧改革效率低下和不公正的经济体制。
中国领导人面临的艰巨任务是，既要彻底改革该国经营不善的企业，又要挽
救许多人认为实际已资不抵债的银行系统。在政府让亏损国有企业的数百万工人
下岗时期，北京的官员似乎强烈意识到了腐败现象横行的危险性。
德累斯顿—克兰沃特—本森投资银行驻香港经济师屈宏斌（音）说：“我认
为，这实际上促使他们更坚定不移地实行改革。”
与毫不关心人民疾苦的苏哈托不同，中国领导人强调了加强法治的必要性和
惩办腐败官员的重要性。
中国国营报纸经常刊登有关打击贪污腐败的消息，国家主席江泽民要求消除
走私猖獗现象，要求人民解放军的大规模经营活动立即停止。
去年，当经济动荡在亚洲蔓延时，中国基本未受到冲击，这是因为该国的人
民币还不是完全可兑换。在过去２０年的对外开放中，中国领导人从未放弃控制
该国经济的手段。
与美元和日元不同，人民币不能在世界市场上买卖，因此，不那么容易受到
投机活动的影响。政府还实行严格的货币控制政策，所以，外国公司很难像在几
个东南亚国家那样迅速撤资从而带来严重后果。北京天则经济研究所所长茅于轼
说，假如人民币是完全可兑换的话，那“对中国经济将是一场灾难”。
几个月来一直有传闻说，中国将对货币实行贬值，以便与已经实行贬值的其
它亚洲国家竞争。许多人担心，这种举措将导致再次出现货币贬值的浪潮，从而
进一步损害该地区。
但是，一些经济学家说，鉴于中国经济显得较强劲，眼下似乎不必实行贬值
。
中国的外汇储备尽管保持不变，却仍然位居世界前列，约为１４００多亿美
元。今年头８个月，包括新修铁路、电厂和工厂在内的固定资产投资，比去年同
期增加了１７％。
尽管出口增长率下降，但截至８月，中国仍取得了约３１０亿美元的贸易顺
差。该国的储蓄率超过３０％，位居世界前列。
国家发展计划委员会主任曾培炎８月在一次记者招待会上说：“目前，中国
没有必要对人民币实行贬值。人民币今年的汇率不会变。”