美《纽约时报》报道：《专家预言干旱可能持续到八五年底》

【美《纽约时报》一月九日刊登该报记者基斯的报道】题：专家预言干旱可能持续到八五年底，而且越来越严重
据康奈尔大学一位教授的实验性长期预报，纽约市和美国北部地区可能面临几年越来越严重的干旱。
康奈尔大学教大气科学的教授佩因根据太阳黑子活动——影响能量到达地面，从而影响天气型式的太阳干扰情况——的记录，提出了这一理论。
二十年来，他一直在研究太阳黑子的通常活动同地球上的降雨量和降雪量以及气温等的关系。研究是在北部芬格莱克斯地区三百平方英里面积上进行的。佩因教授预定在圣迭戈举行的一个会议上报告他的发现。
他说，二十世纪八十年代，这个地区的最潮湿时期即将过去。他的预报说，今年的降水正常，为三十五英寸。
但是，他接着又预计说，一九八二年的降水量将只有二十四英寸；一九八三年二十四英寸；一九八四年二十五英寸；一九八五年二十三英寸。这四年里的降水量总共为九十六英寸。他说，这四年干旱可能要比以前的几个四年干旱严重。一八七七年到一八八○年的干旱期间的降水量为一百一十二英寸；一九六二年到一九六五年的干旱期间的降水量为一百一十五英寸；一九三○年到一九三四年的干旱期间的降水量为一百一十九英寸。
佩因教授说：“一九八一年降水量接近正常年份的任何一个地区，都应该意识到：这是一个好年头。对于正在到来的看来是有史以来最严重的干旱来说，所有这些水应被看成是非常宝贵的财富。现在最迫切的工作应该是蓄水。”一九八一年的降雨量将是三十一英寸。
佩因教授说，明年将更干旱，降雨量只有二十七英寸。
随后几年的降雨量将是：一九八三年二十三英寸；一九八四年十六英寸；一九八五年二十九英寸；一九八六年三十九英寸；一九八七年三十三点五英寸。他预计，要到一九八八年才能恢复到正常的四十四英寸。
近乎干旱的天气已使纽约北部的水库的存水量减少到该水库容量的百分之三十四点三。面临这种情况，科克市长和该市环境保护委员会负责人弗朗西斯·麦卡德尔正在极力要求蓄水。