德护理院虐待老人现象增加

【德国《世界报》８月２８日报道】题：对老人使用暴力的情况在增加
在德国的护理院和家庭里对老人使用暴力的现象在增加。这是一些老人组织
、社会福利组织和专业组织昨天透露的情况，它们要求聘用素质更高的护理人员
，提高专业人员在护理人员中的比例，对护理工作进行更有效的监督。社会福利
工作者伊娜·施泰因说，对护理院里需要照顾者使用暴力有多种多样的形式。有
的老人被隔离或者无人照管，被捆绑在床上或被关起来，得到太少的饮料，被用
药物麻醉，甚至受到肉体的虐待。这类情况究竟有多少还不得而知，但可以认为
有许多这样的事情被隐瞒着。由于害怕报复，受虐待者、家属或其他工作人员往
往保持沉默。
据１９９５年的一份调查报告，德国每天有３８万住护理院的老人受到“剥
夺自由的处置”，如捆绑、禁闭和大剂量药物处理。
波恩一个取名为“要办事而不要虐待”的组织的领导人迪特里希·希尔施说
，老人在受到压力的情况下往往感到孤立无援。通过在波恩建立的求助电话求助
的，几个月里有３０５人。这种求助电话在慕尼黑、基尔、柏林和其他一些城市
也有。打电话的总是家属，而不是住护理院的人本人。原因是害怕报复。
调查报告表明，受虐待者以女性居多。有的老年妇女在家里受到子女的剥削
，例如被迫把房子过户给子女，或养老金被扣留。私人家庭和护理院都有老人诉
说遭到了辱骂，受到暴力威胁，得不到照顾，被捆绑，受限制，或者肉体受暴力
对待。