卢布尔雅那大学城见闻

【《今日美国报》９月１４日报道】题：生活闲适的卢布尔雅那大学城（作
者　杰恩·克拉克）
位于领土面积狭小的斯洛文尼亚中心的卢布尔雅那是欧洲最新的一景，或许
这里正是下一个世外桃源。面积与美国新泽西州相当的斯洛文尼亚位于前南斯拉
夫的北部。１９９１年几乎毫无战事就从前南斯拉夫获得独立，这是从巴尔干地
区旷日持久的纷争的角度来说的。
斯洛文尼亚拥有主权已有７个年头了，首都卢布尔雅那呈现出一片繁荣景象
。这在很大程度上要归功于这个人口仅３０万的城市中的３．５万名大学生。
墙皮剥落的１６世纪老城街道两旁展示着最时髦的商品。一个名为“黄色出
租车”的商店出售哈利·戴维森牌的鞋。在“唱片癖”酒吧播放着摇滚乐。现在
正走红的酒吧还有“教皇之家”、“海明威屋”、“强壮男士”、“假日”和“
调皮姑娘”。在蜿蜒曲折的卵石小道上漫步数小时后，你都会开始怀疑这里是否
有人讲斯洛文尼亚语。
当导游波洛卡·什科蒂克带领游客穿越位于老城入口处的普列舍伦广场时说
：“这就是一切开始的地方。”像接到了信号似的，用黄色染发剂染了头发、　
穿着印有“违法”字样Ｔ恤衫的滑板者飞驰而过，惊起一群鸽子。嗓音浑厚、讲
一口英语的什科蒂克一一给大家介绍１７世纪的方济各会教堂，斯洛文尼亚最伟
大的诗人法朗察·普列舍伦的塑像和跨过卢布尔雅那河、进入老城的外观优美的
特里普尔桥。
她刚开始讲解１６世纪的大教堂，就有一群十几岁的年轻人挥舞着枪杀了过
去，尖叫声盖过了她的解说词。什科蒂克从拐角处探出脑袋去看个究竟，报告说
没事。只不过是一些高中生在大街上按惯例庆祝他们从学校毕业。
接着到了该市新鲜农产品和鲜花供货充足的露天市场。烟熏奶酪的香味飘入
了相邻的室内市场，那里的鲜肉柜台干干净净，锃光瓦亮，毫无腥味。再往前，
沿着狭窄的街道慢慢穿过树木繁茂的山坡，就来到了１４世纪的卢布尔雅那城堡
。尽管城堡正在修复之中，仍经常有音乐会、艺术展及婚礼在此举行。比如今天
就有一支斯洛文尼亚三重奏乐队在此用名为迪吉里杜管的澳大利亚土著人的乐器
为大家作表演。
什科蒂克说：“我们一度始终现代而时髦，然后我们就被遗忘。人们会问：
‘卢布尔雅那是什么地方？’”
但当斯洛文尼亚在向新的方向发展时，更年轻的一代正日渐成熟。卢布尔雅
那大学的研究生、２６岁的马丁·斯雷博特尼亚克和马蒂亚·马罗尔特就是新一
代的成员。由他们设计的铁托的网页（网址为ｗｗｗ．ｔｉｔｏｖｉｌｌｅ．ｃ
ｏｍ）对“崇拜铁托”持不以为然的态度。对他们来说这位共产党领导人对南斯
拉夫长达３５年的统治不过是“一个我们必须经历的阶段，一个达到独立的过渡
”，斯雷博特尼亚克如是说。１９８０年铁托逝世时，他才不过９岁。