沙报述评：土对美厚待库尔德领导人深感不安

【沙特阿拉伯《生活报》９月１６日文章】题：在伊拉克建立一个库尔德国
家将威胁土耳其的稳定
如果说美国政府接待两位库尔德领袖塔拉巴尼和巴尔扎尼的规格高的话，这
是迫使伊拉克政权进行军事对峙的激将法，因为伊拉克已中止了同联合国特委会
的一切合作。在美国其他办法用尽之后，库尔德人以其政治和地理位置成了美国
用来向伊拉克炫耀武力的大棒。
美国向伊拉克政权挥舞的大棒对美国盟友土耳其的损害是显而易见的。土耳
其认为，美国政府接见库尔德领导人是朝着承认库尔德人的政治存在或库尔德人
未来实体的方向迈出的一步。此举还表明，伊拉克库尔德问题将再次摆脱土耳其
的铁掌控制，即使是相对的。这也证明了土耳其的某种失败，说明它未能利用这
个问题为土耳其和美国的利益服务。因为在这个问题上，土耳其政府一直利用库
尔德人来对付土耳其库尔德工人党，并特别致力于削弱他们同伊拉克政权对峙的
力量。
美国政府接见库尔德领导人还意味着：美国和伊拉克政权之间仍然针锋相对
。这种状况还将持续数年，短期内不可能结束。无疑，这将导致伊拉克库尔德斯
坦的现状继续下去，也许会渐渐地成为既成事实。
显然，美国决定接见库尔德领导人没有想到土耳其会持反对立场。土耳其政
界人士认为：这样过分地对待库尔德人，旨在促使库尔德人建立一个独立的库尔
德实体，而最大的受害者首先是土耳其。另外，土耳其对这两位库尔德领袖在美
国关照下进行会晤也感到不安，土耳其最大的担心是：在埃尔比勒的库尔德政府
会东山再起。