《美国是否在计划同俄国人实行瓜分》

【英国《卫报》二月十四日刊载亚历克斯·布伦默发自华盛顿的报道】题：美国是否在计划同俄国人实行瓜分
里根总统上任的头二十五天充满了显而易见的冷战高调，看起来对美苏关系不是吉兆。在里根总统和他的国务卿黑格发表的许多言论中，唯一不变的内容是他们经常采用联系起来的概念，也即基辛格的提法：武器控制问题和缓和问题不能同苏联及其在世界各地的代理人的行动分割开来。
但是在就伊朗、波兰、巴勒斯坦解放组织和萨尔瓦多问题发表的宣传性言论毒化气氛的背后，黑格将军的严厉措辞似乎有一种基调。这种基调是七十年代初期出现的，那时黑格还坐在基辛格博士的膝盖上，美国人和苏联人都认为他们理解各自在世界上的地位和各自的势力范围。
黑格先生设想的那种关系——大概得到里根总统的批准——是要再次制定一九七二年那样的美苏行动准则，这种准则要求在国际事务中实行互惠和共同克制态度。根据这种准则可能会承认这一点：苏联无权打乱现状，例如加勒比海的现状。反之，美国在实际行动中不把它的人力物力用于支持东欧的主要是白费精力的运动。
这种一揽子交易在历史上有过先例，那就是前总统尼克松和勃列日涅夫一九七二年五月二十九日在莫斯科签署的“美苏关系基本原则”。黑格先生当时作为尼克松先生的国家安全事务副助理，曾在起草这一协议方面起关键性作用。如果黑格能够使苏联人相信，要使美苏关系重新纳入轨道的最好办法是作出类似安排，那就能为重新认真地谈判武器控制问题，恢复缓和以及为目前经济拮据的东欧集团带来一切能够带来的经济利益铺平道路。
现在有越来越多的迹象表明黑格决心力求实行基辛格—尼克松原则。人们公认某些迹象是很具体的。据目前在华盛顿出现的一些消息说，黑格先生二月五日同俄国驻华盛顿大使多勃雷宁一起在私下边进餐边会谈时直接采取了这种主动行动。
在进餐时，据说黑格告诉多勃雷宁：除非俄国人同意达成一项新的谅解，总括地规定限制苏联——可能还有美国——在世界各地的行动，否则在包括武器控制、贸易和财政信贷等一系列问题上，美苏之间无限期地达不成任何新协议。
美国强烈抗议苏联支持“国际恐怖主义”（从苏联的观点看即“解放运动）”，这也可以被看作是黑格的战略的一部分。就象美国将在下周所做的那样，围绕着所谓俄国从军事上支持萨尔瓦多左翼游击队一事展开一场国际运动，美国人这样做基本上等于是叫俄国人滚出我们的家园。