塔斯社消息《古象修复》

【塔斯社列宁格勒消息】题：古象修复
德国自然历史展品之一，保存在赞格尔豪森市博物馆里的所谓「斯平格勒」象，将由苏联科学家修复。这是苏联科学院列宁格勒动物博物馆著名专家加鲁特宣布的。应柏林科学院和魏玛第四纪古生物学所的聘请，加鲁特和他的一些同事第一次编撰了动物化石遗迹的完整科学描述，制定了修复和保存骨骼计划。
「斯平格勒」象的命名是为了纪念首先发现者，地方老学家，他于１９３０年在古河沉积层发现了一些奇怪的骨头。这是世界科学中唯一完整的毛象祖先的骨架。发现者将自己的发现物赠给了赞格尔豪森市，虽不完全，但无疑大致地装接成了骨架，赠送时没有足够详尽的科学分析。
因研究动物化石，而著名的加鲁特说，已经确定出「斯平格勒」象曾生活在大约５０万年前，并且活到了老年——６０—７０岁。这是头巨兽，耆甲处的高度是４米多。在大小方面这种象大大超过了毛象，但是布满浓密的毛。
加鲁特（应德国同行的聘请）准备重新装接骨架。包括将修整脊椎、颅骨、肢等。骨骼将用加固剂来浸润。预计全部工作要进行两年。