法报文章《欧洲共产主义三巨头与莫斯科赌气》

【法国《晨报》二月十三日文章】题：欧洲共产主义三巨头与莫斯科赌气贝林格、卡里略和马歇不愿参加苏联共产党代表大会（原编者按：为了与苏联进一步保持距离和向克里姆林宫领导人表示他严肃地对待他的党最近向苏联发出的关于反对对波兰进行任何军事干涉的警告，贝林格将不去莫斯科参加二月二十三日开幕的苏共代表大会。本报驻马德里记者阿尔维斯也证实西班牙共产党第一把手卡里略也不会去莫斯科。至于马歇，他还没有说出他的打算，但据一般消息灵通人士说，法国目前的竞选运动给他提供了一个谢绝莫斯科邀请的很好的理由。对莫斯科的最大挑衅的是：代表党出席苏共大会的意大利共产党第二把手巴叶塔在去莫斯科之前将先去马德里同卡里略一起研究“欧洲左派”［欧洲共产主义者和欧洲社会主义者］的未来战略。）
促使贝林格拒绝莫斯科发出的关于出席苏共代表大会的邀请的理由不难窥见。他本人十一日在卢森堡欧洲议会会议上也有所透露，他说，波兰有绝对必要“防止镇压和任何形式的外来干涉的可怕危险”。面对波兰形势的新的发展和克里姆林宫的几乎不加掩饰的威胁，意大利共产党并不掩饰它的担忧。意共总书记不愿意冒这样的风险，即在苏联可能对波兰进行干涉的时候他正好在莫斯科。这是一种可能性。意大利共产党人是非常严肃地看待这种可能性的。因为据在莫斯科的西方观察家认为，克里姆林宫领导人可能已限期雅鲁泽尔斯基必须在苏共大会召开之前解除团结工会施加的压力。
在意大利共产党总部，当然没有任何人愿意这样来为贝林格不出席苏联共产党代表大会辩护。昨天上午有人说：“恰恰在进行军事干涉的时候召开苏联共产党代表大会，这是没有意思的。”但是，谁也没有忘记，在一九六八年八月二十一日发生入侵捷克事件时，贝林格的前任隆哥就在莫斯科，当时他整整一天都处于绝对孤立状态，根本没有可能与他在罗马的党取得联系。贝林格不去莫斯科还有另外的充分的理由。他改变了同天主教民主党实行的“历史性妥协”，而同国内世俗的和进步力量合作。他的这一新的转折在两个月前才开始。这一选择并没有得到党内的一致同意，而且也没有使同社会党人进行的论战缓和下来，相反，这一论战最近却更激烈了。对于共和国总统佩尔蒂尼关于红色旅同莫斯科勾结的讲话，意大利社会党殷勤地表示支持，这就迫使意大利共产党处于防御地位。现在，他只有向意大利各派政治力量证明，它们对意共与莫斯科之间的仍然过于紧密的联系继续提出的批评是没有根据的。
这样，贝林格可望取得更大的活动余地。因为对莫斯科表现出自主态度，乃是使党团结一致的唯一办法。最近时期以来，这位总书记非常需要这种团结一致。
代表意大利共产党出席苏联共产党代表大会的任务，将由负责意大利共产党国际关系的领导人巴叶塔担任。但在出发前往莫斯科之前，巴叶塔要去马德里参加本星期末召开的会议，该会议打的是欧洲共产主义和??????会主义的旗帜。对于意大利共产党来说，这是一个重新与意大利社会党人在国际背景下重开对话的机会，但主要是想确定一条旨在重建欧洲社会党人和共产党人之间的团结的西班牙—意大利路线。