日舆论就大来访华评中日经济关系

共同社说日通产省对中国答应赔偿给予一定评价；《每日新闻》说中国搞现代化不是轻而易举的，摸索过程中产生错误也在所难免
【共同社东京二月十二日电】题：通产省将与大来代表协商对策，对（中国）答应赔偿给予一定评价
邓小平党副主席等中国领导人就废除成套设备合同问题向大来政府代表保证要进行赔偿，对此，通产省虽然给予一定评价，但仍表明了慎重的态度，即认为有必要注视将于本月下旬来日本的中国方面谈判代表团与日本方面企业之间进行的一系列谈判的结果。
这次中国方面同大来代表会谈谈到了以下几点：（一）日本方面说转卖成套设备有困难，中国方面对此表示理解：（二）中国方面表示今后将不会有大的废除合同的事情；（三）谷牧副总理说，废除合同的总额定为十四亿美元，这和日方的估算大体一致。通过这次会谈，为今后进行具体谈判确立了出发点，对于这一点，通产省给予评价。
【日本《每日新闻》二月十二日社论】题：对处理日中合同问题的希望
中国副总理谷牧表明了要按照国际商业习惯，赔偿日本方面企业的损失的基本方针。这虽然是理所当然的措施，却还要给予高度评价。希望今后遵循这个基本原则在两国当事者之间谋求能够接受的解决。中国的财政赤字、外汇不足超乎预料地严重，这是可以理解的。
十亿人、占世界人口四分之一的中国要现代化，不是轻而易举的。何况百分之八十是农民，是这样一个发展中国家；从西方先进国家引进技术和设备，也是首次经验。正因为是国际上迄今没有先例可循的规模的现代化实验，所以随之而产生摸索过程中的错误，或许也在所难免。
这一点，我国难道不也应该考虑到吗？如果乘着日中友好的浪头，胡乱地向“十亿人的市场”进军，这就不难重复同样的失败。希望在理解中国的现实的基础上树立冷静的经济合作关系。
随着成套设备出口合同的废除，日中长期贸易协议的重新估价，总有一天也将成为议题。如果是不可能实现的贸易指标，那么，尽早修改反倒是上策。
废除合同在本质上说是令人遗憾的事态，但是，现在中国保证要尊重国际商业习惯，从而可以理解为中国要坚持开放的现代化路线。以此为基点去处理事态，是今后推进日中关系的道路，也是对国际社会的安定作出贡献的道路。