《罗马尼亚限制贪污》

【英国《外事报道》一九八○年十一月五日文章】题：罗马尼亚限制贪污
东欧几个国家的政权正忧心忡忡，害怕传染上波兰的“疾病”。罗马尼亚人最近试图抢先批评他们的共产党，实行一种法律，法律规定：党的官员和公职人员必须申报其个人财产或财物。
东欧人士暗示，齐奥塞斯库总统若干时候来也许一直在打算实行这样的法律，但是，波兰事件显然促使他现在就实行。人们批评波兰共产党内有贪污行为（党的某些官员设法获得财产），这是促使波兰发生这次改革运动的因素之一。齐奥塞斯库十月中在罗马尼亚共产党中央委员会的一次讲话中明确地说明了与波兰的关系。齐奥塞斯库指出，波兰党已意识到，它已脱离人民，意识到，它没有严格地发挥其领导作用，而让贪污腐化现象有所表露。
齐奥塞斯库显然认为，罗马尼亚党值得骄傲的是：采取了某种姿态，表现进一步的坦率；其结果是仓促拟定了这一法律。这一法律草案已于九月九日得到罗马尼亚党政治执行委员会的赞同，并于十月十六日由国民议会通过。副总理科·菲利帕什在国民议会介绍了这项法律。他强调指出，颁布该法律是为了加强党的官员的威望，并消除人们对党的官员获取财富的任何批评。
该法律的目的看来是要在老百姓对官员提出批评前，抢先对官员提出批评，而不是纠正滥用权力的现象。罗马尼亚国家机构中贪污行贿很普遍，这种现象不大可能减少。新法律所涉及的官员包括：中央和地方党的领导人，中央和地方政府的官员，军队的指挥员和法官，但是，显然不包括税务稽查员或者国家保安警察。现在必须申报的财产包括房子、汽车、艺术作品、珠宝以及“其他类似的值钱物品”。新法律留下的最大的空子是：并不要求官员申报所持的现金，甚至也不要求申报人家送给他们的现金。因此，这对于阻止用现金行贿无济于事。