美刊文章《更多国家将加入航天俱乐部》

【《美国新闻与世界报道》一月五日文章】题：更多国家将加入航天俱乐部
航天飞行在一九八一年将越来越成为多国性的。
法国为欧洲航天局研制的“阿丽亚娜”火箭助推器，预定在这新的一年进行两次试验飞行。“阿丽亚娜”助推器打算成为欧洲卫星发射的主火箭。预计一枚经改进的“阿丽亚娜”，到一九九○年将准备好发射欧洲的航天员。
与此同时，法国正在建立他们的飞行计划与苏联飞行计划之间的密切联系，来增强他们的航天能力。两名法国航天员正在俄国为未来乘坐一艘苏联宇宙飞船进行飞行而训练。
欧洲航天局——十一个国家的结合——和美国的另一类协作正在进行。以西德为首的欧洲航天局，在设计和建造美国的空间实验室方面起了重要作用，空间实验室将由航天飞机载入轨道。西德人为一次完整的空间实验室飞行付了款，他们将在空间实验室进行一系列试验。
欧洲人正在发动一次一九八五年把一个探测器送往哈雷彗星的一次联合活动。美国科学家提出同样的建议，但是国会没有为这项计划提供任何金钱。
其结果，国家航空和航天局的官员们问欧洲人，美国是否可以参加他们的哈雷彗星飞行任务。
专门从事空间研究的一家普林斯顿公司的董事长海斯说，“我认为七十年代我们是在睡觉，而欧洲人却在奔跑。今天他们仍然在奔跑。”
涉及航天的研究也正在亚洲向前发展。印度已经研制成功了一种火箭助推器，并且在去年夏季发射了一颗小卫星。
日本正在准备今后十五年内为它的航天计划拨款十亿美元，并打算在一九八五年进行它的首次行星际飞行——发射一枚哈雷彗星探测器。日本人已经发射了十八颗卫星，研制成功了一种固体燃料火箭助推器。到八十年代中期，日本计划拥有一种能把一千磅重物体送上高轨道的液体燃料火箭。
中华人民共和国也在进行大量的航天工作。中国正在制造一种运载火箭，用来发射它的军事导弹和用于其他可能的方面。
对这些国家说来，航天的诱惑力不仅是科学和国家声誉，而且有着带来利益的前景。
预计今后十年内通讯卫星将能支撑一项投资一百亿美元的工业。其他卫星已在帮助捕鱼、找矿和作物调查。日本的一位官员说，“这个新的活动领域可能是打开人类永久繁荣的钥匙。”