外电外报评中国签署联合国人权公约

【路透社温哥华１０月５日电】中国外交部长唐家璇今天郑重宣布
，中国将遵守一项新的联合国人权条约，但他说，其他国家必须尊重北
京的“国情”。
唐说，由于中国支持“人权的普遍性”，当天早些时候它在联合国
签署了《公民权利和政治权利国际公约》。
但唐家璇在为庆祝他结束为期一周的加拿大之行而举行的商界和政
界领袖聚会上说：“我们也认为，各个国家的国情有别。”他说：“在
执行人权的普遍性原则时，不同的国家也应考虑到它们自己的国情。”
唐感谢加拿大在人权讨论中发挥的作用，他说，加拿大是“支持从
对抗转向对话的第一个西方国家”。
他说，中国已在１７项人权条约上签字，这表现出它献身于人权事
业的态度。他说：“中国签署的人权条约事实上比美国签署的要多。”
【美联社联合国１０月５日电】中国今天在要求言论自由、宗教自
由和自决自由的关键的人权条约上签了字，并保证愿意捍卫人权。
《公民权利和政治权利国际公约》被看作是保护人权方面最基本的
两项公约之一。中国已经签署了另一项公约《经济、社会和文化权利国
际公约》，但尚未批准该公约。
在联合国总部举行的签字仪式上，中国驻联合国大使秦华孙说：“
所有这些表明了中国促进和保护人权的坚定决心。”
联合国人权事务高级专员玛丽·鲁滨逊在声明中对中国在公约上签
字表示欢迎，并呼吁中国“采取额外措施，在批准公约之前就采用公约
规定的准则”。
秦华孙在签字仪式结束后对记者们说，中国主张“在相互尊重的基
础上”，就人权问题开展对话。他说，鲁滨逊前不久的中国之行就帮助
双方增进了了解。
  　【日本《产经新闻》１０月６日报道】中国政府通过５日签署联合
国《公民权利和政治权利国际公约》，将宣传它在迄今与欧美国家一直
有重大摩擦的人权问题上重视一定范围内的国际标准的态度。估计６日
访华的英国首相布莱尔与中方首脑会谈时也会讨论人权问题。但是可以
肯定，中方从独自的人权观和国内局势考虑，在条约运用方面将会有各
种保留。
中国政府除签署了上述两个国际公约外，还在国内努力健全有关人
权的法令。１９９６年中国全面修正了刑事诉讼法，增加了限制估计无
罪者和嫌疑犯的拘留时间等条款。
不过，中国政府在人权标准问题上，仍对把欧美国家的标准强加给
中国感到不满。尤其是中国把称为“发展权”的国家的稳定和开发作为
基本人权的一部分。关于中国这种独自的主张，唐外长在联合国大会发
言时说，这已得到国际社会的普遍承认。
【埃菲社北京１０月５日电】中国今天在纽约联合国总部签署了《
公民权利和政治权利国际公约》。
分析家们认为，中国想与世界各经济强国保持良好的关系，因为这
将关系到它在２１世纪成为世界强国的梦想是否能得以实现的问题。