外电报道中国今年春节气氛

【法新社北京二月五日电】共产党主席华国锋在两个多月没有露面之后又公开露面了。
今天晚上，中国电视上播映了现政权的铁腕人物、有权力的中共副主席邓小平出席中国政治协商会议举行的茶会的纪录片。
官方报道中甚至还提到了陈锡联将军。
北京市民在庆祝中国一年中最重要的节日——春节时情绪轻松愉快。
北京的大建筑物昨晚都灯火通明，有的还在门口挂起了传统的大红灯笼。在昨晚欢庆一夜之后，许多北京市民今天到公园里游玩。
人们成群结队地涌进宽敞的颐和园，同以往的每一个节日一样。
溜冰者在冻结的湖上表演他们的技巧，有时还摸索着溜到石舫旁边去。
【美联社北京二月五日电】在古老的传统与现代政治混合在一起的气氛中，中国今天迎接了象征着希望的鸡年，但是强调了在共产党统治下必须有严格的纪律。与此同时，中国人今天以不断的震耳的爆竹声庆祝他们的一年中这一时间最长的节日，以致北京简直象是一个遭到围攻的城市。
按照事情必须开头开得好这一原则，中国一些高级领导人同二百三十名教师一起讨论了教育三岁到十六岁的三亿中国少年儿童——占总人口的百分之三十——的重要性。