港报报道：北京警方决心摧毁自行车黑市

【香港《南华早报》９月２８日报道】题：偷窃自行车是时代的特征（作
者马克·奥尼尔）
黎明前，１００多名便衣警察行进在西单街道上，目标是北京最大的自行
车黑市西单自行车黑市，等待黑市交易的开始。
早晨７点３０分左右，警察拘捕了来自河南的农民王修诚（音），这是警
方当天拘捕的第一人。王今年３６岁，是带着他偷窃的８辆绿色坤车到达西单
黑市的。
到傍晚时分，警方总共审讯了２６人，拘留了１３人，并没收了３０辆偷
窃来的自行车。
领导这一行动的一名警官宣布：“我们一定要坚持这样做，直到摧毁这个
黑市。这是我们不可动摇的职责。”
两天过后，一名游客去那里想买一辆廉价的自行车。一位面带笑容的汉子
说道：“这周不行，下周来吧。下周恢复营业。这周警方盯得很紧，我们不得
不小心些。风头一过，一切将恢复正常。”
他的建议是到远离大街的小巷里去，以避开公众和警方的视线。据他说，
每天能卖１００多辆自行车，价格为１００到２００元不等，比正规商店便宜
大约１／３。买主主要是学生和外地民工。
一家银行的保安人员说：“什么市场？几个月以前就关门了。要买廉价的
自行车，应到别的地方去。”
这个黑市是大约１０年前开始的，旁边是专售旧自行车的国营商店，该商
店建于６０年代。自行车黑市的迅猛发展，迫使那家国营商店关闭。窃贼们主
要是夜间活动，从放在户外的众多自行车中偷窃，用钥匙或者钢钳把车锁打开
。