路透社报道“人民日报”８日社论：力争提前完成今年工业生产计划

【路透社北京８日电】（记者：法夸尔）中国工人今天被要求力争提前十天到十五天完成今年这个国家修订后的经济生产计划。
共产党报纸“人民日报”的一篇社论说，他们应当继续不懈地努力，使各种产品的产量稳定地上升。这种上升不仅要以月和季度来计算，也要以旬来计算。他们必须努力避免过去经常出现的月初的产量总要比上月末下降这种生产上的“马鞍形”。
这家报纸说，有不少同志常说，只能在某一个或两个方面取得经济“跃进”，不能在提高产量的同时，提高质量、降低成本。但是，这一所谓的“常规”已经在过去两月中证明是错误的。
社论的前一部分说，右倾影响使得有部分产品在六、七月份的产量下降，形成了“马鞍形”趋势。但是在共产党号召进行反右倾运动以后，形势已经好转。
这家报纸说，目前的任务是，继续揭发和批判右倾思想和行动，彻底克服右倾动摇现象，尽一切努力来全面地而且争取提前十天到十五天完成１９５９年的计划。
同时，共产党发动了一次反对“右倾机会主义分子”——有一些是党内的——运动。
“右倾机会主义分子”被指责松劲、悲观、夸大缺点、在困难面前畏缩，以及一般地受了“资产阶级思想”影响。