法新社评全斗焕访问美国

【法新社华盛顿一月二十九日电】南朝鲜总统全斗焕昨天在洛杉矶开始对美国的访问，预计将会消除两国间的误解。
里根显然急于要同这个在亚洲的战略地位对华盛顿极端重要的国家搞好关系，他上星期二就职那天就向全斗焕发出了邀请。邀请马上就被接受了。
白宫的一项声明说，军事合作问题将是这两位总统之间会谈的要点之一。
华盛顿在南朝鲜保持了相当多的部队，为的是抵销人们认为从北边来的共产主义的威胁，然而里根的前任卡特却一度曾考虑要撤出这些部队，并且对南朝鲜的人权情况表示关切。
但是，里根已清楚表示，他主要关心的是美国利益的安全，而不是人权问题。
这一事实帮助了问题的解决。
全斗焕将军的访问，还将有助于消除美国和南朝鲜两国企业界人士的疑虑。汉城的经济在增长的同时出现迅速上升的通货膨胀。在这里的双方交换意见上能为汉城的经济带来好处。全斗焕要求瓦尔德海姆斡旋
以恢复南北朝鲜对话
【合众国际社联合国一月三十一日电】南朝鲜总统全斗焕今天要求瓦尔德海姆秘书长进行斡旋，以恢复南北朝鲜之间的直接对话。
全斗焕要求瓦尔德海姆就南朝鲜的两个具体政治建议给予帮助：南朝鲜总统和北朝鲜主席举行会晤，两国分别正式参加联合国。
瓦尔德海姆表示同情，同意把全斗焕的意见转告北朝鲜人。
全斗焕的秘书长金京元在记者招待会上介绍了全斗焕和瓦尔德海姆会晤的情况。
联合国发言人证实，已讨论了这两个建议。
但是看来不会立即实现和解。在全斗焕同瓦尔德海姆讨论他的主张的同时，北朝鲜观察员代表团的两个成员静悄悄地走进联合国大厦，带来了供散发用的新闻公报。公报猛烈抨击了南朝鲜总统和他的这次访问。