保加利亚：外国片商的首选

【路透社索非亚９月１３日电】特稿：保加利亚电影制片厂在吸引外国制片
公司
下一次你到了一家影院，当银幕上出现的是美国沙漠或者法国阿尔卑斯山脉
的时候，实际上你可能看到的将是保加利亚的一个场面。
这个巴尔干国家去年没有制作一部国产片，海外也从来没有听说过它的影片
。但是它现在已经迅速地成为摄制影片的中心。
近年来，有许多外国影片在保加利亚制作──至少部分的在这里制作。其中
有罗杰·科尔曼的《吸血鬼回来了》，埃米尔·库斯图里察的《地下》，米尔乔
·曼切夫斯基的《下雨前》，梅纳赫姆·高兰的《阿姆斯特朗》以及托尼·帕尔
默的《英格兰，我的英格兰》。
美国“新形象”电影制片公司董事长阿维·勒纳说：“我们在全世界制作影
片，不断寻找新的制片点，因为在美国制片太昂贵。而保加利亚正是我们要找的
国家。”
他说：“我们在匈牙利拍过影片，也在加拿大、南非和以色列拍过片子。但
是我们发现在地点、风光和制片价值上非常吸引人的地方是保加利亚。”
勒纳的公司目前在摄制的一部动作片叫《龙桥》，由多尔夫·伦德格伦主演
。该公司使用保加利亚的鲍雅纳制片中心的设备和人员。鲍雅纳制片中心是共产
党时期留下的最好的遗产之一。
鲍雅纳制片中心坐落在索非亚最富裕的地区，在维托沙山的山脚下，是巴尔
干地区最大的制片中心。
它兴建于１９５９年，当时保加利亚兴建的一切在规模上都要反映出共产党
的“宏伟”。当时这个中心通常每年大约制作２０部故事片和２０部电视片。
１９８９年１１月共产主义解体后，保加利亚的电影业也崩溃了。现在，这
个制片中心仍为国有，但取消了政府的补贴，因此必须从其他地方争取资助。而
本国的企业家实际上没有多少钱，因此鲍雅纳制片中心几乎没有制作什么影片。
制片中心失去了往日的风采。在外国制片人到来之前，大多数制片厂都空闲
着，灰尘积得很厚，设备在生锈。
鲍雅纳制片中心的新管理人员一年前上台后很快就看到了机会，并开展了一
个“在保加利亚制片”的运动。
今年上半年，在鲍雅纳制片中心制片厂制作了７部外国影片──三部德国片
，两部俄国片，一部英国和希腊合拍的影片，以及一部美国的动作片《流血运动
》。
鲍雅纳制片中心的执行经理叶夫根尼·米哈伊洛夫对本社记者说：“为了吸
引外国制片人到保加利亚来并利用鲍雅纳制片中心的服务，我们采取了一些优惠
政策。”
保加利亚的风景是又一个有利的因素。但是，外国制片商来保加利亚摄制影
片的主要原因是这里的生产成本低。勒纳说：“在保加利亚摄制影片要比在好莱
坞便宜２／３，尽管在美国制片要比在保加利亚快得多。”
勒纳说，他的公司计划在今年年底前再在这里拍两部影片，并打算今后继续
在这里制片。
米哈伊洛夫说，法国和塞尔维亚的制片商目前在同鲍雅纳制片中心洽谈今年
在保加利亚摄制影片的事宜。法国导演雷吉斯·瓦尔涅将进行的下一个大的项目
是拍摄一部名叫《东方—西方》的影片，由卡特琳·德纳夫和桑德林·博奈尔主
演。