日本火星控测器进入月球轨道

【美联社东京９月２５日电】共同社的一则报道说，日本发射的第一艘星际
探测器今天在完成一项技术测试以后进入稳定的月球轨道。今天测试的这项技术
将在今年晚些时候使探测器飞向火星。
共同社说，这艘无人驾驶的行星—Ｂ飞船昨天在飞行途中利用月球引力场的
作用，以一个４０度的转弯飞向月球轨道。
这项技术称为“定点飞越”，即利用月球或行星的引力作用提高飞船的飞行
速度。
今年７月从日本南部发射的这艘重５００公斤的飞船将于今年１２月１８日
再次飞经月球轨道，然后利用地球引力飞向火星。
这艘探测飞船昨天在完成定点飞越之后，目前距离地球１７０万公里。为了
测试将用于拍摄火星照片的设备的性能，探测器拍摄了月球表面照片。
探测飞船定于１９９９年１０月开始从火星发回照片和试验数据。日本是世
界上继美国和俄罗斯之后开展星际航天探索的第三个国家。美国的火星探路者是
从火星表面发回探测数据，而日本发射的火星探测器则是从环火星轨道发回探测
数据。日本的火星探测器将考察火星大气、拍摄火星上的沙暴、利用高频脉冲寻
找火星表面以下是否存在水。