法报报道中法贸易现状

【法国《回声报》９月２４日文章】题：法国在中国占有的市场仍然有限
在亚洲，中国是法国的第二大出口市场，仅次于日本。在东南亚陷入危机的
情况下，中国经济抵御危机的能力，使中法之间的贸易仍然保持原有的水平。
在法国总理若斯潘访华前，法国经济和财政部长斯特劳斯—卡恩８月底赴中
国访问，为法国总理的中国之行做了广泛的准备。斯特劳斯—卡恩借此机会，同
中国领导人、主要是同中国副总理李岚清讨论了中法经贸关系中的重大问题，其
中包括上海的地铁项目和在四川省建热电站的项目。
斯特劳斯—卡恩还提到了两国贸易关系的发展问题。好多年来，法国一直对
中国市场非常感兴趣，但是目前它在中国占有的市场仍然不大。虽然中国已经成
为法国在亚洲地区仅次于日本的第二大主顾，但实际上法国只是中国的第１２大
供应国。去年法国向中国的出口大幅度增加（６０％），主要是因为年底它向中
国出口了“空中客车”飞机。该项交易额达到了创纪录的７３亿美元（１９９６
年是２７亿美元）。中国也因此成为法国１９９７年“空中客车”飞机的最大买
主。
法国向中国出口的结构，也因此发生了很大变化：航空产品去年占到法国出
口额的近４０％，专业设备占１／３，非金属半成品占９％，零件和汽车配件占
６％。法国产品占据了中国市场的１．６％到２．３％，领先于英国，但是还赶不
上德国。
当然，亚洲危机还是使本地区的经济状况有所改变。但是，由于中国经济具
有极强的抵御能力，法国向中国的出口似乎受危机的影响相对较小。
今年上半年，法国向中国的出口仍然比去年同期增长了６．８％。与之相比
，法国同一时期向处在危机中的亚洲国家的出口却下降了１７．９％。可是与去
年下半年相比，法国向中国的出口则呈下降趋势。