《客客气气的关系可能变成对抗》

【英国《金融时报》一月二十一日刊登戴维·萨特发自莫斯科的报道】题：客客气气的关系可能变成对抗
美国五十二名人质获释对伊朗和两个超级大国之间的关系的长期影响几乎无法预料，但是，人质的释放可能容易使伊朗同苏联的关系短期恶化。
只要伊朗扣住人质不放，伊朗人就得对苏联客客气气，因为不可能排除美国为使人质获释而采取军事行动。
然而，人质的释放强调说明了以下这个事实：人质的扣留几乎是导致伊朗同苏联保持适当关系的唯一因素。如果目前这种趋势继续下去，苏联和伊朗的关系很快就会降到象伊朗和美国关系一样低的程度上。
苏联仍然是伊朗和伊拉克战争中的一个潜在因素·但是，眼下，海湾战争对苏联和伊朗的关系几乎没有影响。莫斯科看来宁愿保持中立而不愿冒站在两方中任何一方的风险，它也没有向伊朗或伊拉克运送武器。
即使苏联准备决定设法把运送武器作为海湾战争中的一种手段，但是，是否会获得很大成功，尚不清楚。去年十月，伊朗人发表了一条消息，声称他们拒绝苏联表示要提供武器的建议。苏联重新向巴格达运送武器会大大地疏远伊朗人，而苏联同伊拉克的关系未必会改善。
因此，人们预料，苏联在海湾战争中将继续保持中立，同时力促谋求解决并把这场战争归咎于西方“帝国主义”。然而，保持不偏不倚可能无助于维护苏联同伊朗的关系。
苏联在人质危机中支持伊朗使人们产生了一种错误印象，认为苏伊两国。利益一致。然而，它们的基本关系仍然是对抗性的，因为伊朗反对传播共产主义，反对苏联入侵阿富汗。
在人质获释和阿富汗叛乱远没有结束的情况下，美国和伊朗的关系可能不会开始改善，但是，苏联会发现伊朗是一个越来越麻烦的邻国，它会再次使用危机前使用的言词。