美政坛揭隐私成风克林顿绯闻案难了风

议员丑闻不断曝光
【美国《新闻周刊》９月２８日（提前出版）一期文章】题：失控
这些日子以来，在首都华盛顿，简直就是人人自危。没人知道揭老底之风会
在哪里打住。
当宾夕法尼亚州告老还乡的议员保罗·麦克黑尔成为第一位呼吁总统辞职的
民主党人时，白宫放出话来，说他曾夸大自己的兵役记录──这个说法只不过
是无中生有。近几周来，当克林顿在作证时狡辩说性接触不等于是性交之际，用
棕色信封装着的一本《名利场》旧杂志（复印本）神秘地出现在华盛顿各新闻编
辑室里。送信人没有留下任何蛛丝马迹。这本１９９５年的杂志中有一篇文章，
指责众议院议长、有妇之夫金里奇与旁人有染，采取的是同样的性行为。
鉴于这段往事，共和党人认为近来一连串的揭短事件是白宫在背后搞的鬼就
不足为奇了。上个月，街头巷尾传得最凶的说法是，负责调查克林顿竞选资金问
题的委员会主席丹·伯顿议员玩弄女性的劣行将在媒体曝光。在任何有关文章见
报之前，伯顿就赶紧坦白交待自己有一个私生子。下一位轮到克林顿的死敌、爱
达荷州议员海伦·切诺韦思。然后就是网上杂志《沙龙》刊登的有关海德的故事
。这位慈眉善目的主席现在对此不置一词，而不是像以前那样说“这显然是为了
恫吓我而采取的行动”。
这些才刚刚开始。上周，华盛顿又谣言四起，不知道众议院哪位议员将成为
新绯闻的主人公。
白宫寻求折中办法
【美国《华盛顿邮报》９月２３日文章】题：克林顿的盟友寻求与国会达成折
中解决办法
许多民主党人对在全国播放的克林顿总统作证的录像作出了积极的反应，白
宫及其盟友因此感到鼓舞，昨天加强了争取国会支持迅速谴责而不是弹劾克林顿
的努力。
作为这项努力的一部分，白宫官员表示克林顿愿意考虑在司法委员会表决是
否寻求众议院批准正式进行弹劾调查前戏剧性地在这个委员会露面。
白宫的战略现在仍然是推动国会的辩论朝“谴责＋”的方向发展。谴责部分
是正式谴责克林顿令人遗憾的行为，“＋”是一些额外的处罚，可能包括罚款。
共和党人拒绝让步
【路透社华盛顿９月２３日电】众议院共和党领导人今天排除了就结束对克林
顿总统的弹劾调查做出让步的说法，并且拒绝了民主党人要求尽快结束这一程序
的呼吁。
众议院议长金里奇说，任何关于尽早达成协议以避免弹劾的言论都是不成熟
的。众议院司法委员会主席海德拒绝了民主党人要求为克林顿与莱温斯基的绯闻
进行的弹劾质询制订时间表的请求。
众院议长受到攻击
【路透社华盛顿９月２３日电】白宫今天又对一个忠诚而可靠的对手发起进攻
，指责众议院议长金里奇拖延解决莱温斯基丑闻案以帮助共和党人赢得秋季大选
。白宫发言人麦柯里说：“这件事没完没了地拖下去的原因得归功于议长金里奇
。我们并不认为他们这样做符合国家的最大利益。”他说，据国会的民主党议员
透露，金里奇曾对他们说，这一事件可能拖上“几个月……如果不是几年的话”。
向对挑起人不利
【法新社华盛顿９月２３日电】８个月来一直是美国新闻热点的莱温斯基事件
愈演愈烈，每天都引起许多新的疑问和争论。最新提出的疑问涉及丑闻的挑起人
琳达·特里普在这一事件中所起的含糊不清的作用。２１日和克林顿在大陪审团
作证的文件一同公布的斯塔尔报告附件对琳达·特里普的作用提出新的看法。
从１９９７年１０月到１９９８年１月，在莱温斯基向特里普吐露自己同克
林顿总统的秘密关系时，特里普偷偷作了录音。据莱温斯基说，特里普曾经劝她
不要洗她同克林顿亲密约会时弄脏的裙子，“她说我应该把它放进保险箱，因为
有一天它可能成为一个证据”。
从某种程度上说，莱温斯基事件正在调转风向，转而变得对它的煽动者琳达
·特里普不利。联邦调查局证实，交给斯塔尔的莱温斯基讲话的某些秘密录音不
是原始录音，其中一盘录音带甚至有好几处删节。这一点非常关键，因为正是这
些录音挑起了这次丑闻。
图片说明　克林顿与一直支持他的英国首相布莱尔“密谈”。（美联社）