美日首脑在纽约举行会谈

【时事社纽约９月２２日电】小渊惠三首相２２日在纽约同美国总统克林顿
举行就任后的第一次日美首脑会谈，以国际金融动荡和重振日本经济问题为中心
交换了意见，历时约三个小时。
会谈中，总统就日本的金融机构强调其想法说：“对于那些能够继续存在下
去的银行，需要以适当的方法支援充分数额的公共资金。”对此，首相没有谈及
具体的金融机构名称，表示决心要为稳定日本的金融体系而竭尽全力，要求美方
给予理解。
两位首脑一致支持不久前举行的七个发达国家财长和央行行长会议发表的声
明，并且确认两国要协调消除人们对通货紧缩的担心。
克林顿总统在会谈开始时表明看法说，美日两国对世界经济恢复增长所起的
作用是极为重要的。他说：“我们必须为世界恢复增长而共同努力。”总统还对
日本说：“整个世界一致支持日本恢复增长。”
对此，首相强调要为稳定金融体系而竭尽全力的决心。他说：“我既不乐观
也不悲观。这是一个不仅对日本，而且对亚洲和世界经济也具有重要影响的问题
。”
首相接着表明想法说，为了实现经济复苏，将研究补充措施。首相向总统介
绍了景气对策的内容，譬如减少七万亿日元的税收，编制１５个月预算等。总统
对日本方面采取的这些措施给予高度的评价。
另一方面，在政治问题上，首相就朝鲜民主主义人民共和国（北朝鲜）发射
导弹问题，强调必须对它采取毅然决然的态度，譬如要求北朝鲜中止开发和出口
导弹。首相进而提出建议说，将来要建立朝鲜南北双方、美国、中国再加上日本
和俄罗斯（４＋２）参加的有助于东北亚稳定和铸成信赖关系的对话机制。
【日本《每日新闻》９月２３日报道】小渊惠三首相与克林顿总统２２日
举行首脑会谈并发表声明，表示两国将为解决２０００年问题进行合作。
另外双方还一致同意在日美之间建立合作体制，以便立足于全球共同对付巴
拿马运河地区的环保问题和印度尼西亚的森林火灾等问题。另外，双方还商定在
利用美国人造卫星发射的电波建立全球卫星定位系统方面实行合作。
关于２０００年问题，声明说日美两国的工作人员将于本月２８日和２９日
在东京举行高级工作人员会议，研究建立各个具体领域的工作小组等问题。此外
，２３日到２５日在夏威夷举行的日美相互援助协商会议也将把这一问题列入主
要议题。