美国人质获释日期临近，又发生新的争端

【美联社华盛顿一月十九日电】五十二名美国人质获释的日期临近了，但是新的争端又突然使此事笼罩上了乌云，因为今天美国和伊朗谈判代表就如何执行卡特总统在他失去总统职务的末期所达成的关于释放人质的协议方面发生争吵，所以人质就只好再等待一天。
一位美国官员说，这场新的争端在于伊朗要求保证，将来交付它的被冻结的财产时要向德黑兰付利息。
国务院官员说：“这个问题不是不能解决的，但是整个一揽子安排没有弄好。……我们在这个问题上摔了跤。但是我不相信整个事情会因此而垮台。”
到今天晚上，美国官员仍然是有信心的。一位了解此事的人士说：“我们正在取得一些进展。”有人问妨碍执行这项协议的问题是只有一个还是有几个，这位人士说，迄今为止只出现了一个。
鲍威尔说，关于在里根就职前人质获得释放的可能性，他既不能说是，也不能说否。纳巴维指责美国银行制造障碍
【美联社尼科西一月二十日电】下面是伊朗官方的波斯通讯社星期二（二十日）早晨就伊朗参加人质问题谈判的首席代表关于推迟释放五十二名美国人质声明发表的报道：
伊朗负责行政事务的国务部长纳巴维今晚在德黑兰说，阿尔及利亚中间人今天在德黑兰时间十七时向伊朗政府递交了美国银行提出的一份长十一页的附件。这些银行意在使附件对伊朗有约束力，使伊朗撤销除大约八十亿美元以外的任何进一步的要求。这笔钱财将过户英国中央银行，待条件完成后再交受让人。
纳巴维说，美国银行宣布，所提到的这笔钱财是转让给伊朗财产的总额。这位伊朗官员又说，伊朗和美国政府今天早些时候签署的声明没有提到有任何这样的附件。制造这样的附件是违背明确无误的声明全文的。
他说，声明承认，伊朗和美国政府在对伊朗在美国银行里的财产的实际金额的估计上有争执。他说，声明规定，两国间这类争端必须通过两国银行的相互交往来解决。
他又说，美国银行不顾伊朗一美国声明的明文规定，竟然在甚至是极为乐观的时刻第十七个小时，抛出一个长达十一页的附件来，这只能被看作是旨在拖延这个问题最后解决的拙劣作法，特别是在美国总统发布取消对伊朗在美国银行里的财产的冻结的命令之后。
纳巴维说，伊朗伊斯兰共和国政府严厉谴责美国银行玩弄花招，希望世界人民，特别是美国公众通过这一事实增长一些见识。
他又说，根据声明的全文要求，美国银行必须在释放人质之前把伊朗的财产过户到英国中央银行。
而释放人质可能要到德黑兰时间午夜十二时。到目前为止，没有得到有关财产过户的消息。