西欧国家对美人质问题达成协议感到宽慰/西德和英国表示将取消对伊朗的经济制裁

【路透社伦敦一月十九日电】华盛顿的盟国今天听到历时十四个月的伊朗危机即将结束的消息感到极大的欣慰，与此同时，它们在私下里预测此事对美国今后在世界上的作用会产生什么影响。
西欧政府官员不愿对这场人质危机对美国威望的影响公开作出估价。但是，西欧在对华盛顿所处的苦境抱有同情的同时，常常对卡特政府处理这一危机的方式持批评态度。
一些官员认为，去年四月，美国的那个试图采取军事手段营救人质的遭到失败的决定对于华盛顿在西欧的地位具有极大的破坏作用。
据了解，西德总理施密特认为那次突击是表明卡特常常不同盟国磋商的一个突出的例子。当时，这些盟国刚刚取得了一致意见：根据不打算采取这类军事行动的谅解，对伊朗实行制裁。
但是，至少在公开场合，美国的朋友们在得知就人质问题达成最后协议的消息时，只是表示宽慰。
英国外交部的一位发言人对记者说：“违反国际法中一条最基本的原则的行为很快就要结束了，所有国家都将对此感到宽慰。”
在挪威，努尔利首相对于人质的自由得到保证这一点感到非常满意。他在发给卡特总统的一份电报中对他在努力争取使一场危险的危机得到满意的解决方面表现的坚韧而又有节制的态度表示赞扬。
意大利总理福拉尼说，“美国在整个这一事件中采取了稳妥而负责的政策”。’
法国官员认为，这场危机对卡特总统个人的地位造成的损害大于对美国威望的损害。
一位高级官员说：“这会为里根的新政府做好采取行动的准备，因为里根政府对卡特总统处理这件事情时的那种摇摆和糊涂的做法是不负责任的。”
在土耳其，人们对美国总的来说对这次扣留人质事件采取了有节制的对策这一点表示欣慰。
亲西方的阿拉伯国家的外交官担心，这次危机中受损害最大的是美国在这一地区的威望。
另一方面，伊朗的采取强硬方针的盟友，特别是叙利亚、利比亚和一些巴勒斯坦组织，对于它们所认为的一个敌对的超级大国被搞得威信扫地感到高兴。
【路透社伦敦一月十九日电】今天就美国人质问题达成的协议产生了早日结束各国对伊朗实行的经济制裁的前景。
在波恩，经济合作部的一位发言人说，一旦这些人质获释，预料西德将取消它的制裁，尽管结束这些禁运的全部法律程序可能需要一些时间。
日本通产省对这一人质协议表示欢迎，它在一项声明中说，它期待完成早日取消它的制裁的程序。
在伦敦，外交部的一些人士说，在释放人质以后，英国将结束它的贸易制裁。
但是，他们又说，在四名被扣留在伊朗的英国人也获得自由以前，将不会恢复正常的关系。