美联社介绍列支敦士登亲王的「神秘画廊」

【美联社列支敦士登瓦杜兹十二月三十日电】列支敦士登的弗朗茨·约瑟夫二世亲王的“神秘画廊”的帷幕已经微微揭开。这位亲王的“神秘画廊”是世界上最重要的私人艺术品收藏之一，这是一笔无价之宝，是四百多年来收集的古代名家的作品、古代的雕刻、磁器、版画、武器和家具。
据信，只有英国女王收藏的艺术品的数量超过这位亲王收藏的数量。这批秘藏的艺术珍品，藏在这位亲王的中世纪城堡中。
这批收藏品最大的一部分藏在墙体厚七米的城堡塔楼中，有声望的《新苏黎世报》因此称它为“神秘画廊”。
画放满了一层楼，画都挂在活动隔板上，只有亲王的家属和他们的贵宾才能观赏。
然而，今年举行的一次全国公民投票，通过拨款三千万法郎在瓦杜兹修建一座博物馆，馆内将陈列二百幅画、一些武器和一辆御用马车。
同时，世人能看到“神秘画廊”的新对开本画集，画集选择了收藏品中一百六十幅画的复制品，其中有些作品是第一次公诸于众。
这批珍品是由列支敦士登家族从十六世纪开始搜集的，这个家族非常富有，以致皇帝也向它借债。列支敦士登家族的起源可追溯至十二世纪，家族成员历任神圣罗马帝国的政治家和军事将领。在第二次世界大战刚结束以后，因这个家族在捷克斯洛伐克的财产在战时损失惨重而几次大量出售过收藏品。
据这里的档案记载，宣传得最为广泛的一次出售，是出售达·芬奇画的一位佛罗伦萨青年妇女的画像，此画像被誉为可与《蒙娜·丽莎》相媲美，它被华盛顿的艺术馆以二千三百万瑞士法郎买去。
一九六九年，这位亲王把弗朗斯·哈尔斯的一幅作品以一千二百万法郎卖给慕尼黑的老藏古轩。包姆斯塔克刚清点完第一批将近一百年间的收藏品，他说，油画约有一千四百幅，其中包括近年来购买的一些作品，里边有一幅是鲁宾斯的油画草稿，这幅油画是亲王的一位祖先在二百七十年以前买进的。
有十六幅鲁宾斯的作品、四十幅范大克的作品，此外，还有拉斐尔、布勒格尔、丁都莱多和克拉纳赫的作品。
这位亲王的祖父约翰内斯二世在十九世纪为画廊搜罗了一些重要作品，但是他不喜欢裸体画。
这宗财富还包括：
约一万五千件古代的武器，其中有些是世界武器制造艺术的杰作。
约二万件书画刻印艺术收藏品。约二千件古式家具。数以千计的古瓷器、数以百计的雕塑品、挂毯、银器和一辆镀金的御用马车。