共同社报道：《中国停止宝钢第二期工程》

【共同社北京一月十三日电】（特派记者：塚越）题：中国停止宝山钢铁厂第二期工程
十三日，中国外交部宣布，关于在新日本制铁所的协助下正在推进的上海宝山钢铁厂建设问题，负责经济工作的姚依林副总理已发表讲话，姚说“第二期工程需要停止”。
姚依林的这番讲话，是中国外交部在向驻北京的外国记者团说明中国的经济前景时公布的。可以认为，异乎寻常地公布姚依林的讲话，是正式表明中国将停止宝山第二期工程，中国已经决定停止这项工程是确实的。
姚副总理关于宝山钢铁厂问题的讲话，是在去年十二月二十二日，会见澳大利亚全国记者俱乐部主席一行时说的。
去年十一月，谷牧副总理通过第三者，已向新日本制铁所方面转达了推迟第二期工程的方针。
在第一期工程的建设项目中，有以第二期工程为前提设计的项目。如果决定停止第二期工程，那么对第一期工程中的热轧工厂的建设等也将产生影响，这是不可避免的。
【共同社东京一月十三日电】题：新日铁看法冷静，认为影响不大
中国外交部十三日公布了姚依林副总理关于停止上海宝钢第二期工程的讲话。对此，负责这项工程的新日本制铁公司认为：“中国尚未发来决定停止的正式通知，但这和非正式转告所说的一样，没有多大影响”（副总经理大柿谅语）。他又说：“正式作出停止决定，可能要在全国人民代表大会常务委员会确认经济调整政策的基调后的二月或三月”，显示出很冷静的样子。
据新日铁说，停止第二期工程所受的影响，只是该公司承担的第二号高炉的一部分工程费——四百亿日元。而且，诸如水泥等工程所需要的物资筹措也将受到有如下述程度的直接影响：“由于经济调整的影响，工程不能顺利地进展，因此，第一期工程的工期恐怕也要多少有所推迟”。
第二期工程中新日铁所承担的只是高炉的一部分，即四百亿日元。所以说，因停止第二期工程而受影响的，只是这四百亿日元。
但由于还没有签订合同，所以不具有违反合同的性质。