港刊文章：《亲王式政治手法又来了》

说西哈努克把他讲话的录音带送到泰柬边境以向国内传播
【香港《远东经济评论》一月二日一期刊登纳扬·昌达的一篇文章】题：亲王式的政治手法又来了
（原文提要：西哈努克以录音讲话的方式给高棉人民传去信息，强调不结盟主张和中立立场）
尽管柬埔寨前国家元首诺罗敦．西哈努克亲王前不久宣布了他要退出政治斗争的「不可逆转的」决定，但是现在正在渐渐地返回政治舞台．这位亲王第一次以录音带的方式把他的信息传到了泰柬边界，以便秘密地传进他的国内散播。这一行动对柬埔寨政局的影响可能比他以前的任何行动都更为重要。
本刊编辑部获得了西哈努克讲话的盒式录音带。他通过巴黎的一位中间人把这一信息送到泰柬边界地区。
他的讲话驳斥了越南和韩桑林政府关于西哈努克过去是现在仍然是红色高棉和中国人的同谋的说法，并扼要地谈到了他为重建一个既不是北京的卫星国也不是河内的卫星国的中立的柬埔寨而作的努力。西哈努克告诉本记者说，他「是应柬泰边境地区的同胞们」的请求，传送这个信息的。
西哈努克亲王把他讲话的盒式录音带送给泰柬边境上亲他的集团，其目的显然是为了收到最大限度的影响，而又不致于被人认为他同正在柬埔寨抗越的红色高棉或是自由高棉集团是一伙的·
西哈努克在讲话中说明了为什么说责骂他同红色高棉勾结的越南和韩桑林统治集团本身就是波尔布特—英萨利集团的战友的原因。据西哈努克说，只是在一九七七年，当波尔布特「想把柬埔寨变成中国的卫星国时」，韩桑林集团才脱离波尔布特，与此同时，韩桑林决定「请求越南和苏联打进柬埔寨」。
他说，虽然他没有亲眼看到红色高棉当政时怎样进行大屠杀，但是，他看到强加给人民的苦难，一九七六年三月，他拒绝了红色高棉提出的要他继续担任挂名的国家元首的建议。结果，他被软禁，和自己的孩子们分开了，据说，其中有一个现在在金边。
亲王告诉他的同胞们说，自一九七九年一月以来，即越南入侵以后，红色高棉释放他时，他曾不断地谴责「罪大恶极的、反国家和反人民的民主柬埔寨」，同时，他出于对同胞的关心，曾告诉过全世界，人民宁可要越南人的保护，以防止红色高棉卷土重来。因此，他现在说，越南人说他是红色高棉的同谋是「无耻的欺骗」。
西哈努克还驳斥了说他同中国勾结的指责。他指出，他批评中国支持红色高棉。「由于我同北京之间有着非常严重的和长期的分歧，我躲到了」平壤。
西哈努克在他讲话的最后部分指责「卖国贼韩桑林和（副主席）宾索万」把威岛和暹逻湾的其他岛屿以及一些边境村庄出卖给了越南人。这位亲王说，柬埔寨即将举行的选举，如果没有各政党的参加和国际上的监督，将是无效的和非法的。但是，他没有号召人民抵制这次选举就结束了他的讲话。