龚念年谈白宫大换的文章：《华盛顿的「变脸」季节》

【香港《大公报》一月十三日文章】（作者：龚念年）题：华盛顿的“变脸”季节
目前正是华盛顿官场新旧交替的时刻，那里的“变脸”却反映着世态炎凉，而并不单单是换了一批新面孔那么简单。
提出了这一个看法的人，谈的是现任总统卡特的遭遇。四年之前，卡特身穿平常服装参加就职典礼，在巡行途中走下汽车，与家人一同步行到白宫，被认为充分带着平民色彩，难能可贵。而现在，一些评论员却浑然忘掉了四年前的话，讥评这个来自南方一个小州的州长，对于国际事务及全国问题全无认识，以致只能在白宫停留四年，就要迁出，创造了战后以来总统竞选失败不能蝉联二度的先例，而把这四年中他不讲排场、生活朴素、不亲近特权阶级的特点，都撇在一边不提了。
华盛顿政界的闲言闲语则更加厉害，它们登载在报纸的内页上，有人甚至于评为“杀人栏”。前几年赞扬卡特夫妇的话都失了踪。今天说，卡特夫人衣着全无风度。明天说，罗莎琳·卡特根本不了解时装。再过一天，则又是白宫宴会连一杯鸡尾酒都不给。第二天又说，这四年的白宫室内装饰低俗，毫不雅致……
就是这些评论，引起了前后“第一夫人”的龃龉。报刊先是选择全国十大衣着高贵大方的妇女，新任的里根夫人马上当选；接着传出，里根夫人认为，卡特夫妇在一月二十日交出职位之前，应该早日迁出白宫的居住区，以便她派人重新装修和布置内部，因为现在的起居布置“令她一天也住不下去”。
这宗搬家案，由于卡特夫妇闻讯之下一气拒绝，里根夫人不得不把泄露口讯的新闻官辞掉，总算不了了之。不过有人估计，既然是华盛顿最近盛行睡眠磨牙症，表现出咬牙切齿，或心情紧张不得安宁，那么卡特夫人磨牙的声音一定不会很轻。
一朝天子一朝臣。卡特去，里根来，一场大换班是不可避免的。里根带来一批新贵，既有内阁阁僚，又有白宫幕僚，再加上联邦政府各部的人事调动，赴华盛顿上任的新官大约三千人。此外，局长也要变动，秘书、汽车司机更要易人，这一批人的数目又是三千五百名。
多年来掌握在民主党手中的参议院，今年改为共和党出任多数党。各委员会主席入选全部由民主党人换为共和党人。委员会内部因此也是一场大换班，这就又牵涉到二千人的新调动。
单是上面三笔，加起来就是一万名以上的数目。但变换还远远不止于此。小至给总统印刷圣诞卡的印刷店，给总统理发的白宫理发师，都要重新任命。如果说被裁掉的一万多人全部无动于衷，生活无忧，显然属于谎言。
既然今后出处难以把握，再加以台上台下所遇到的表情大有不同，“变脸”者大有人在，这些解官归故里的人心情之紧张，睡眠时磨牙，自不待言。
相隔四年，华盛顿虽然又到了“变脸”季节，但前后相比，两者并不相同。一九七七年初卡特进入白宫时，随同他到华盛顿的大都是佐治亚州人，手中钱财无多，买房子的人较少，而现在里根带到白宫的大都是美国东西两岸的财主（例如财政部长里甘原是著名的美林证券公司董事长，年薪五十万美元，却接受了年薪六万六千美元的财长职务），因此华盛顿不动产经纪一共准备了六千处住宅，等待新官和新买主的到来。