美报载文指出：中美日建设性三角关系有利亚洲稳定

【美国《国际先驱论坛报》９月１８日文章】题：中美日三角关系有利于
亚洲的稳定（作者　哈佛大学费正清东亚问题研究中心主任傅高仪）
在亚洲，冷战的结束和中国引人瞩目的经济增长已经推出了一个“三国并
存的新时代”。中国、日本和美国同时成为亚太强国这还是历史上的第一次。
同中国历史上的“三国演义”时期所不同的是，我们经不起这三个国家发生冲
突的打击，因为它们当中的任何一个现在都有着可供其任意调动的强大的军事
力量，或者发展这种力量的技术水平和本领。
只有中国、日本和美国取得了力量均势的稳定，并在对付这一地区的危险
方面达到高度的一致，东亚的和平与繁荣才有可能实现。　但是，在这三个国
家间建立富有建设性的三角关系一直没有得到足够的重视。
中国主席江泽民去年１０月访问美国，以及美国总统克林顿今年６月访问
中国创造了一种新气氛，为三国开始建立一种三角关系提供了一个新机会。抓
住这个机会是极为重要的。
美国和日本是由一个强有力的安全联盟支撑着的，这种联盟是建立在半个
多世纪的密切合作和相互信任的基础之上的。这个联盟的基础是这样一种谅解：
日本断然放弃发展核武器及进攻性军事能力，而为美国军队提供财政和后勤方
面的支援，美国则为日本提供保护。
三角中的另一方──美国和中国自从１９７１年恢复高层接触以来已经
开始发展密切的关系，自１９９６年开始，这两个国家已经开始铺设建立冷战
后合作关系的基础，但这种合作关系不是建立在反对苏联的基础之上。经济关
系是具有高度互补性的。投资、科技和管理技能从非常发达的美国源源进入处
于发展中的中国经济，而成本不高的劳动密集性工业产品又流入美国。美中已
经开始发展一种富有建设性的战略伙伴关系，但是，至少在几十年内，这种关
系的深度和广度还无法同美国与日本的关系相比。
三角关系的第三方──中国同日本的关系是广泛的，但也是脆弱的。日
本的书面语言、文化、宗教、哲学思想和艺术都深深地受到中国的影响。所以，
日本在贸易、投资和旅游方面同中国有着高层次的交往。
但是，日本在１９３１—１９４５年入侵中国时的野蛮行径使许多中国人
对日本军国主义极为关切。许多日本公司和官员在把现代化技术转让给中国方
面特别谨慎，担心这样做可能会威胁它们自己的工业。尽管中国同日本之间经
常保持高层接触，但它们之间缺乏信任。
美国仍然从根本上按照好像它的利益就包括在世界秩序之中那样采取行动。
为保持世界秩序而减少全球冲突，美国没有其他的选择，只能是通过同其他国
家的合作寻求实现这些目标。