共同社报道邓小平会见日本参院代表团的谈话

【共同社东京一月十二日电】题：邓副主席说，中国没有权利斗争
共同社北京十二日电：邓小平副主席在接见参院议长德永等人时发表谈话的主要内容如下：制度的改革
一、我们想在今年内彻底改革制度。那就是打破终身制。日本也是四年举行一次选举，不是也有（政治上的）变化吗？可能因为中国是开始（改革），所以引起了人们的猜测。但不是争权夺利的斗争。
二、日本在战争结束后不久便废除了（终身制，制定了定年制）。从经验来看，终身制也不好。
干部应能升能降。我自己也曾经多次升降。我自己是老百姓，不是副总理（指去年在全国人代会上辞去副总理）。今后也会有这样的变动。
三、废除终身制也意味着社会主义民主化。有才能的人容易担当重要职务。然而在实行的时候，阻力是相当大的。
四、如何对待老干部呢？这是非常伤脑筋的问题。在实践时要一步一步稳妥地进行。如果推广开来，中国就会大有起色。内政问题一、世界似乎认为中国形势不稳定，而我却冷静地对此作了分析。结果是，可以说，（现在）是自六十年代以来最稳定的时期。
二、（究竟是否稳定）看一看农村就知道了。比如山东，过去八个地区中就有四个地区是非常贫困的，但赵紫阳总理最近视察时看到，情况已经大变。过去收入是三十元，而现在是一百元。
三、过去农民（向政府）发出的呼声是“救救我们吧”，但是现在，他们的要求变成了想用自己的钱买收音机、拖拉机和自行车了。对调整之所以有信心：是因为八亿农民是稳定的，是有力量的。
四、文化革命给我们带来了灾难，粉碎四人帮后的两年期间，仍继续徘徊。
自从一九七八年底召开的党的十一届三中全会以来我党制定了政治、组织和思想路线，提出了一系列的改革措施。
五、（建国）三十年来的最大成果是解决了人们的吃饭问题。
六、实际上，包括我自己在内，对经济建设曾一时头脑发热。总想着要加速（经济建设），但是光想并不等于前进。（现在），发热的头脑已经冷静了下来，这是后退呢？还是前进呢？我认为是前进。
今年内将恢复财政均衡。
七、（关于青少年思想颓废问题），没有道德、动不动就拿刀子的年轻人增加了，这种情况集中在一代人的身上。大公无私的精神也丧失了。我们一定要恢复传统的中国的精神。这种倾向用二、三年的时间是不能改变的，所以想通过教育，花上十年时间进行纠正。
（在谈到邓曾经说过的到了八十岁就引退这句话时）最初的想法至今也没有改变。过了八十岁，人的头脑就变得迟钝了，当然也有象铁托总统那样头脑仍然很清楚的人。外交问题
一、有人感到中国似乎被包围起来了，但是中国并不怕包围。即使同外界断绝交往，中国仍然可以活下去。假设发生最坏事态，可以钻进过去延安的窑洞中活下去。七十年代，毛主席、周总理都明确地提出过这个方针。
二、不存在紧张会缓和这回事。东欧、中东、亚洲、非洲、拉丁美洲，不论看哪都一样，还在发生混乱。这点今后恐怕也变不了。
但是，如果各国人民正视现实，基于各自的立场进行努力，大战爆发的时间是可以推迟的。