美报文章《欧洲共产主义使西班牙党陷于分裂》

说西班牙共产党中的一个主要派别拒绝了卡里略的欧洲共产主义战略，采取公开亲苏的立场
【美国《华盛顿邮报》一月七日专稿】（伯恩斯发自马德里）题：主要的一派采取亲苏路线欧洲共产主义使西班牙党陷于分裂
西班牙共产党中的一个主要派别今天拒绝了党的领导人卡里略的欧洲共产主义战略，而采取了公开亲莫斯科的立场，包括赞成苏联入侵阿富汗。
加泰罗尼亚党支部（该支部在围绕着巴塞罗那的工业带的力量占共产党在西班牙的实力的大约三分之一），看来预示着西班牙共产党内有一场大危机。西班牙共产党与意大利和法国共产党一道，在七十年代中期首先提出了通向社会主义的“民主道路”的欧洲共产主义战略。
也象两年前转而奉行明显的强硬方针的法国共产党的情况一样，加泰罗尼亚共产党人把党员人数明显下降归咎于缺乏“革命领导”，并且恶毒攻击卡里略领导班子采取的温和态度。
半自治的加泰罗尼亚党支部（它名叫加泰罗尼亚社会主义团结党）的党员人数，从二九七八年拥有四万名持党证的党员下降到今天只有两万多人。
在巴塞罗那举行的一次为期四天的大吵大闹的当地党代会上，加泰罗尼亚共产党人通过表决反对加明确标签的“欧洲共产主义”。“欧洲共产主义”是西共疏远莫斯科并且从而作为一股民主的议会力量赢得人们的尊重的一个意识形态讲台。
这次党代会总的是激烈批评欧洲共产主义，指责说，意共和西共的正式思想既是“含糊的”，也是“反动的”。它呼吁这个全国性的党走法共和葡共的道路，公开支持苏联的对外政策。
此间观察家说，巴塞罗那这次党代会的结果之所以尤为重要是因为，加泰罗尼亚人历来是西班牙共产主义运动的先锋，并且在七十年代初是支持欧洲共产主义战略的最热情支持集团之一。
加泰罗尼亚人前所未闻地打破了与通常安排得并井有条的党代会的作法，否决了中央委员会授意的批评苏联的一些动议，通过了在大多数领域（包括入侵阿富汗）支持苏联的政策的强硬路线的决议。这次党代会把那些坚决支持欧洲共产主义和跟莫斯科闹独立的党的干部换掉，而用由奉行强硬方针的亲苏的干部主宰的一个当地新的执行委员会来代替。
卡里略由于苏联一九六八年入侵捷克斯洛伐克而同莫斯科决裂，并且自那时以来一直支持搞“带有人情味儿的社会主义”，以便使工业化的消费社会如西班牙在政治上有选择余地。卡里略由于在佛朗哥将军死后使西共取得了合法地位而受到了尊敬，并且现在控制着西班牙三百五十席国会中的一个由二十三人组成的议会党团。其中八名议员来自加泰罗尼亚。
着重表明亲苏路线在巴塞罗那取得了胜利的一点是，通过了一系列显然激进的决议，有的要求用联邦共和国取代君主政体，有的赞成关于使加泰罗尼亚拥有自决权的一项动议。从理论上来说，这两者都违反法律，从而可能使加泰罗尼亚共产党受到控告。卡里略很注意保守派和军方的意见。他一直强调西班牙要团结，并且常常赞扬卡洛斯国王在使西班牙向民主过渡方面所起的极为重要的作用。
接近马德里西班牙共产党领导的人士说，迹象表明，此间苏联大使馆在左右巴塞罗那这次党代会方面起了作用。
具有讽刺意味的是，卡里略也受到共产主义运动中比较自由化的一些方面的攻击。他们指责说，由于卡里略对共产党实行铁的统治，还由于他拒绝提倡党内民主，因而选民和富于战斗性的人都对共产党敬而远之。
预定将在今年夏季举行全国代表大会，看来卡里略的领导以及西共的团结将受到严峻考验。
【合众国际社马德里一月八日电】西班牙共产党领袖卡里略，指责拒绝他的欧洲共产主义理论的加泰罗尼亚造反分子破坏西班牙第三大党共产党的声誉。
自从加泰罗尼亚共产党人投票决定放弃他们的欧洲共产主义的标签，从而抛弃卡里略在加泰罗尼亚最亲密的助手以来，这位老资格的共产党领袖第一次公开发表评论，他今天声称，“放弃欧洲共产主义……将把党和工人阶级引向灾难。”
卡里略在《国家报》上撰文说，最近一次投票决定从加泰罗尼亚党的第五次代表大会文件中取消“欧洲共产主义”一词，将使党丧失许多选票。
卡里略说，“加泰罗尼亚统一社会党”（加泰罗尼亚共产党人的正式名称）“已作出一百八十度的大转弯”。
他发誓将竭尽所能以弥合马德里与加泰罗尼亚东北部之间的裂痕，加泰罗尼亚东北部为他的组织提供了三分之一的支持者。