安瓦尔被解职的前前后后

【香港《远东经济评论》周刊９月１７日一期文章】题：安瓦尔是如
何在他以前的导师面前失宠的（作者　Ｓ·贾亚桑卡兰）
９月１日夜，马哈蒂尔的总理官邸内正在举行会议，气氛严肃，马哈
蒂尔向全部来自执政的马来民族统一机构（简称巫统）的九位内阁部长通
报了关于他的副手和接班人安瓦尔·易卜拉欣的消息。据了解情况的巫统
官员说，目瞪口呆的部长们听到了耸人听闻的关于安瓦尔性行为不轨的指
控。
据巫统官员说，第二天，安瓦尔参加了由马哈蒂尔主持的内阁例会，
会上气氛并不紧张。在会议结束后不久，安瓦尔到了马哈蒂尔的办公室。
据助手们回忆，办公室中传出了高声的争吵，随后安瓦尔冲了出来。马哈
蒂尔直截了当地让安瓦尔辞职，称否则“后果自负”。
这是一个惊人的转变。１９９４年７月，马哈蒂尔在马来西亚凌家卫
岛发表讲话时对安瓦尔的称赞非常明确。他对这位年轻人的工作大加赞赏
，他说：“他使我想起我自己年轻的时候。他和我有着相同的主张和看法
。”
三年后，安瓦尔在马哈蒂尔长达两个月的休假期间被任命为代总理和
巫统代主席，他的升迁达到了顶峰。据巫统的一位官员说，马哈蒂尔在最
近举行的一次巫统秘密会议上说，他本来打算今年下台，由安瓦尔接班。
尽管有消息说早在１９９５年他们两人之间就有摩擦，但马哈蒂尔仍
然继续支持安瓦尔。马哈蒂尔的一位盟友说，去年７月，马哈蒂尔第一次
接到了指控他的这位副手性行为不端的信件，他断然警告那位传信的巫统
高级官员：“不要企图推翻安瓦尔。”
政治观察家们说，经济危机使他们之间的摩擦加深了。当马哈蒂尔强
烈谴责货币投机者和美国商人绍罗什时，担任财政部长的安瓦尔或保持沉
默，或试图澄清事实。他的举动激怒了马哈蒂尔的盟友，他们认为他的举
动是企图削弱总理的威信。
尽管出现了令人烦恼的分歧，总理似乎仍然信任安瓦尔。当马来西亚
货币林吉特兑美元的比价和股价继续下跌时，安瓦尔１９９７年１２月宣
布了一项马哈蒂尔很不情愿接受的紧缩一揽子计划──将政府支出削减
１８％，提高利率和减少信贷。这些紧缩措施引起流动资金短缺从而导致
衰退。
马哈蒂尔的盟友还指责安瓦尔的独立性太强。他们说，马哈蒂尔抱怨
说，安瓦尔从来没有告诉内阁成员要提高利率，而是让中央银行作主。但
是，他们之间的大部分政策分歧似乎都与经济问题有关。
安瓦尔的支持者说，使两人分道扬镳的事件是印尼总统苏哈托的下台
。过去，马哈蒂尔曾一再说，一旦“看到信号”他就下台。受到印尼事态
发展的鼓舞，安瓦尔阵营企图发出信号──马哈蒂尔下台的时候到了。
在６月份巫统大会即将召开之前，安瓦尔发表了关于“改革”的措辞
尖锐的讲话，但没有提到任何其它问题。但他的盟友、巫统少壮派领导人
扎希德·哈米迪直言不讳地抨击了“腐败、串通勾结和裙带关系等现象”
──这与批评苏哈托的言论是一样的。
马哈蒂尔进行了反击，他公布了一份名单，名单显示安瓦尔的盟友已
经从政府的股权分配和私有化计划中获得了好处。
同时，安瓦尔受到了另一方面的攻击。恰好在６月的巫统大会期间出
版了一本书，名为《安瓦尔为什么不能成为总理的５０条理由》。这本书
扬言要破坏这位副总理的威信。警方对这本书的调查却导致了纳尔拉卡鲁
潘的被捕，他只是偶尔和安瓦尔一起打网球的球友。
被捕后的纳尔拉卡鲁潘在８月中旬提出转狱的请求，理由是审问他的
人对他进行“迫害”。但他的申请在９月３日，即安瓦尔被解职一天后才
得到处理。在听证会上公布的文件使马来西亚全国感到震惊。这些文件中
包括一些不名身分的证人的证词，他们指控安瓦尔性行为不轨，搞腐败和
被“可能威胁到国家安全的”不明的“外国群体利用”。
安瓦尔则否认了这些指控。他说这些指控“是小人行径，是荒谬的”
。他认为自己被解职是政治原因造成的。他在一次记者招待会上说：“如
果他认为我死心塌地地拥戴他，就不会发生这样的事情。”