承认我生产跃进政权稳定十年干了一百年的事

说我国庆大典是“用夸示于内外的姿态举行的”。宣传我存在“许多内部问题”。渲染许多人被杀被整。说我国将成为世界第三大国，日本必须冷静考虑现实。
【日本广播协会电台４日广播】“世界之窗”（特辑节目）：“建国十周年的共产党中国的变迁和今后的问题所在”（座谈）。出席人：教育大学教授小竹文夫、共同通讯社外信部太田诚（译音）
太田：本月１日在北京举行了盛大的中国建国十周年的国庆节典礼，在十年前，即１９４９年，毛泽东主席说，占全人类四分之一的中国人民已经从今天开始站起来了。从那时起已经过了十年，中国无论在政治上和经济上都确实有了很大的发展。关于这个问题，北京方面传来了很多的消息，但是问题的中心究竟还是经济上的发展，这是个很大的问题。回顾十年，由土地改革开始，有大跃进，人民公社等种种的问题。小竹先生，中国是怎样发展来的呢？
小竹：我认为，从客观上看来，对于这十年来的发展可以予以重视。特别是，汇集了这些发展的，是人民公社。
太田：共产党中国是怎样进行革命的呢？正如先生所说，是经过了种种的阶段，而结果汇集于人民公社的。的确是，在生产方面是跃进的，并且能够这样作，就可以看出共产党中国政权是稳定的。参加这次典礼的人很多，而是用夸示于内外的姿态举行的。恐怕可以说，在客观上已到了相当的程度。关于大跃进，在中途有过认为那是浮夸而主张加以反省的意见。
小竹：是的。如您所知，有许多内部的问题。
太田：是吗？
小竹：是的。问题已经发展到不得不从七千五百亿斤中减少二千五百亿斤，而更正为五千亿斤。因为在共产党中国内部，有人提出意见说，人民如果非常疲劳的话，就不可能完成这个目标。这个被称中国的保守派或右派。因此我认为不是可以简单地进行批评的。
太田：共产党中国的首脑在国庆节前后的发言中，在说人民公社是正确的，是成功的。但是今后还存在有种种的问题。
小竹：是的。
太田：但是，从方向看来，还是要推行人民公社这个方针吧？
小竹：是的。
太田：因为有好些问题，所以这次八中全会的决定和以后的情况，……（杂音）在某种意义上，是右派在对促进派说，慢慢前进吧，那种喘不过气来的作法在结果上是不行的。是一种妥协，虽然面子上有些不好看，但是要把去年的更正一下，而代之以积极的继续跃进。
小竹：在推进经济问题的背后，十年来在政治方面也一贯地继续了整风运动。有三反五反，并且因为党内在战争刚结束时是良莠混淆的，所以要放逐腐败干部，要放逐党内右派分子；其次用百花齐放、百家争鸣的方式，让人们提出批评，让他们讲，然后再肃清，并且发展到党外，在那以后，又说是人民内部矛盾，而有了下放运动。
太田：下放运动就是叫干部去农村。毛泽东主席也拿起锄头。用这种方式来改造干部。在政治方面也是这样一贯地来巩固国家。有人认为，这种作法经常是为了促进经济而加强（政治）。小竹先生以为怎样？
小竹：这就是在巩固经济的同时建立共产党中国的政权。因为这是革命政权，所以也作了些很残酷的事情。
太田：有人说理一百万被……（杂音）了。
小竹：不，不只于此。在过去土地改革时，被称为地主的人，或是方才说的三反五反、反革命的人，还有整风。共产党中国杀了反对它的或是阻碍它的人。不论怎么说，总之如果反对的话，就以反革命为名加以镇压。现在仍然在继续。
小竹，尽管在政治上、经济上有许多问题，但是到底还是个大国，同时工业水平也已相当提高，在国庆节时有超音速的喷气式飞机在飞……。当然，苏联在背后有很多的援助。总之，不论是工业生产，还是农业产品，即使有问题，也是在用无可比拟的程度在成长。如果是……（杂音）时代的中国，或许需要一百年。而在这十年中干过来了。像这样的中国，到将来是美国、苏联、中国，或许再加上印度。我认为，真的到了我们必须冷静地看看现实的阶段。中国的实际情况虽然不清楚，不过日本要如何去看待呢？到底还是要冷静地……掌握住。令人感到已到了日本也必须适应时代，而加以考虑的时候。
太田：我也有同感。虽然有种种问题，但是日本也必须加以考虑。
小竹：但是那种制度是不能令人接受的。从一向的性质看来，共产党中国的共产党和共产主义好像和西欧的不同。