终生未娶自有因耄耋之年谈初恋

【英国《星期日泰晤士报》８月３１日文章】希思披露初恋秘史（记
者　尼古拉斯·海伦克里斯·迪格南）
爱德华·希思爵士终于从他一生中扣人心弦的重大秘密之一中解脱出
来：他一直在为差不多半个世纪以前的一次失恋而痛苦。除他母亲外，那
是他一生中唯一深爱的女性。
所说的这位女性是他的故乡布罗德斯泰斯城一位医生的女儿凯·雷文
。希思过去拒绝谈论有关失恋之事，可是在８２岁高龄的时候，也就是雷
文去世２０年后，希思写出了那段辛酸的浪漫史。那段贞洁的恋情就是在
因发生战乱而被迫分离的情况下也没有中断，但是由于他过多忙于政治事
务而受挫。
他在《我的生活之路》这部传记──《星期日泰晤士报》在独家连
载这部传记──中有关那段历史的透露促使凯·雷文生前的一些好友开
始讲述这一恋爱故事的其他情节：希思的情敌是英国空军的一名飞行员，
雷文同这位飞行员一见钟情。
木匠之子、有音乐天赋的希思是在他不久就要去牛津读书之时与凯·
雷文相识的。希思爱慕她的美貌和才智。他们在学校放假的日子里在布罗
德斯泰斯建立起深厚的友谊。
朋友们说，他们第一次相遇是在凯的父亲休·雷文博士的外科诊所，
希思骑自行车外出被一辆汽车撞倒，于是被送进该诊所。
接着希思谈到了３０年代他和父母和弟弟约翰在布罗德斯泰斯这个海
滨小城的生活情况。他写道：“那时候，我们家最亲密的朋友就是雷文一
家。马丁·雷文和休·雷文兄弟两个都是医生，是当地社会的支柱……我
非常了解休·雷文的两个女儿，主要是因为她们俩及其兄弟汤姆一道参加
我们的唱诗班（当地由年轻的希思指挥的唱诗班）。另外，我对在他们家
饭桌旁大家一道唱抒情歌曲的情景记忆犹新。
“玛格丽特·雷文──两姐妹之一──好多年以前就去了罗得
西亚，不过我们经常有书信来往。但是，我最亲密的朋友是凯·雷文。凯
是位可爱的姑娘，我们俩有许多共同的爱好，其中包括打网球、游泳和唱
歌听音乐。
“要相互了解有许多方式，我们之间是采用写信的方式，就是在战乱
期间我们也一直保持着这种联系。我当时随着英国炮兵团辗转南北，她是
在英国空军妇女辅助队工作。
“我于１９４６年回到家乡以后，由于我们俩不在一地工作，仍不能
在一起。”
但据他们的一些朋友说，这段浪漫史一直持续到１９５０年。战争结
束后，希思到了伦敦，当时是位公务员，正在为开始政治生涯而努力。尽
管希思每三四个星期才回家乡一次，可是朋友们说，在他努力竞选保守党
的一个议席期间，凯总是忠实地陪伴他出席正式宴会。
他们说，１９４７年希思被提名为贝克斯利选区的议员候选人，这时
候的希思看来急于把他们之间的关系推向新的高度。１９４９年希思和凯
在出席一次盛会期间共舞，并留影纪念。照片显示，这对恋人满怀信心地
注视着前方。
１９５０年２月，希思以１３３票的多数当选为贝克斯利的议员。同
年５月，他似乎确信他同凯多年的友情能使他们成为终生伴侣。密友乔治
·查德问及他的结婚计划时，希思答道：“有希望。”
然而，就在那年夏天，凯和她的表姐帕梅拉·希尔利用暑假去苏格兰
旅游，途中她们的车坏了，无法按时返回。就在她们无奈地在那里逗留期
间，凯遇到了战时的老兵理查德·巴克威尔空军上尉。他参加过对德国的
空袭。
据一位非常了解这位上尉的女士说：“他彬彬有礼，风度翩翩。姑娘
们个个都喜欢他。”凯爱上了这位上尉，回到肯特后就把与上尉订婚之事
告诉了希思。
１９５１年１月１３日凯和巴克威尔上尉在布罗德斯泰斯圣特里尼蒂
教堂举行了婚礼。
那年巴克威尔３２岁，比新娘大两岁。希思那年３４岁，没有出席他
们的婚礼。后来，他对自己一生未娶总是作这样的解释：“从未遇到合适
的机会。”
据帕梅拉·希尔说，她对希思受到如此大的伤害感到吃惊。她说：“
我确实认为，就凯这方面而言，并不存在什么浪漫爱慕之情。”
希思在爱情上受挫之后，在政治上可说是步步高升，１９５５年进入
内阁。１９５６年出任保守党领袖，１９７０—１９７４年担任英国首相
。