日报报道：中国开始大规模灾后恢复工作

【《日本经济新闻》９月１５日报道】题：中国着手水灾后的复兴工作（记
者中泽宽二发自北京）

中国政府现已正式着手进行建国以来最大洪水灾害后的复兴工作。目前由于
长江等河流的水位已经下降，所以，人民解放军也已开始撤退。据说这次水灾是
因乱砍乱伐森林造成的，因此，政府将在着手进行治水工程的同时，加强植树造
林。此外，政府还准备增加今年的公共投资，以用在灾后的恢复工作和维持经济
的发展方面。越来越多的人认为，由于灾后复兴工作的需要，８％的经济增长目
标可望能够实现。

尽管现在已把黑龙江省哈尔滨和大庆市市区的洪水制止住，但是，两市郊区
农村和大庆油田的受灾情况十分严重。特别是大庆油田，在其拥有的大约２５０
００口油井中，约有１０％的油井进了水，日产量已减少９０００吨左右。

被调来加固堤坝的人民解放军和武警，已于１０日撤出。派往长江流域湖北
、湖南两省的军队也已开始撤出。以洪水为由推迟访日的江泽民主席，于５日亲
赴哈尔滨灾区视察，他宣布抗洪斗争已经取得胜利。

中国政府吸取这次水灾的教训，将大幅度地增加对水利建设的投资，例如将
投资加固长江、黄河等大河的堤坝。为了重修倒塌的房屋，各家国有商业银行也
将扩大供给资金的范围。林业局发出通知，禁止乱伐森林，防止森林惨遭破坏。
因为这次水灾，被认为是由于乱砍乱伐森林造成的。另外，长江上游的四川省也
在计划植树造林。

在部分地区的灾后恢复工作开始后，８月份国有部门的固定资产投资额（公
共投资）比上一年同期增加了２６·９％，增加的幅度之大令人吃惊。１至８月
份的公共投资比上一年同期增加了１７·４％。据说加上下半年的增加部分，全
年将会增加１８％以上。复兴工作的需求究竟能在多大程度上弥补由于水灾造成
的损失呢？这将成为能否完成今年８％的政府经济增长目标的关键。