意影片《这样的笑》获金狮奖

【法新社威尼斯９月１３日电】意大利导演詹尼·阿梅利奥的《这样的
笑》在威尼斯电影节上获得金狮奖，它通过两名西西里兄弟的复杂关系反
应了移民所带来的精神创伤。
正值库尔德、阿尔巴尼亚、罗马尼亚、马其顿、摩洛哥和突尼斯的移
民在意大利海岸登陆不断失败的时候，詹尼·阿梅利奥（曾在他的前一部
影片中反应阿尔巴尼亚移民情况）令健忘的公众重新想起了发生在５０年
代末至６０年代初贫苦的南部向工业化北部的内部移民。
他在《这样的笑》中刻画了两个西西里兄弟──哥哥乔瓦尼和弟弟
彼得罗──的形象。乔瓦尼的运气并不比一个阿尔巴尼亚移意影片《这
样的笑》获金狮奖民好多少。他是个文盲，住在都灵一个简陋的小破屋中
。由于他的“长相”和口音，他成了种族主义的受害者。他干各种各样的
零活，以便能使弟弟彼得罗成为一名教师，因为他认为教育和文化会使彼
得罗摆脱贫困。但是，这个乌托邦式的梦想却需要付出极其沉重的代价…
…
逐渐地，兄弟两人的关系倒了过来。乔瓦尼通过不正当的妥协在社会
上步步高升，而彼得罗最后则锒铛入狱。
这部社会题材影片的拍摄背景多是黑夜或阴暗的都灵，它通过对高尚
的人道主义忧虑打动了许多参加电影节的人。