缔结日中和平友好条约的台前幕后（中）

在这里可以看出佐藤和高岛两人对条约的基本想法是不同的。佐藤认为福田首相多次强调，要在事务一级的谈判完成条约，园田对于条约是外行，归根结蒂条约只能靠辅助外相的大使去完成。
佐藤认为到了这个阶段，条约的字句仅是枝节问题，签订之后，条约局都有办法加以解释的。条约不过是一片纸，重要的是缔约国之间互相理解对方的外交政策，有节制地相互接触。从佐藤看来，高岛方案和现在的方案，是大同小异，都是政府的方案，因此不准备进行多余的讨价还价，把日本的底牌都亮出来，供中国方面选择。认为这样使园田来时，谈判更顺利。
２、同意日本的方案
８月９日，天气晴朗，第一次中日外长会谈在人民大会堂南大厅举行。黄华外长首先致辞，园田外长接下来讲话。
关于会谈的进行，园田在回国后写道：“我也觉得正好，我也不准备讨价还价，我说这个条约对我们有二分利，对你们有八分利，你们也不要讨价还价。”
在缔结条约之前日本人和中国人要加深相互理解，我这么说，对方就回答，“对的，你这么说，可是中国和东南亚国家还是担心日本军国主义的复活。”对此，我也不加反驳，只是告诉他们，我们日本人发誓，用实际行动不复活军国主义。然后分析国际形势。
我说，“我站在你们的立场，你们站在我的立场，来缔结这个最高条约，不然我回不了日本。”
第一次会谈举行了将近３小时。（中）