美报文章：第三种势力在俄卷土重来

   【美国《华盛顿邮报》９月１４日文章】题：没有戈尔巴乔夫的戈尔
巴乔夫主义
共产党强硬派同叶利钦总统的温和改革派政府之间的戏剧性
僵持局面在俄罗斯产生了令人吃惊的结果：第三种势力戈尔巴乔夫分子升
到俄罗斯政治的最高点和作为俄罗斯政治生活基本方向的戈尔巴乔夫主义
又卷土重来。
站在新政府最上面的三个人──普里马科夫、很可能成为主管经济的
新任第一副总理的马斯柳科夫和新任央行行长格拉先科──都是在苏联最
后日子领导苏联的戈尔巴乔夫领导班子的组成部分。虽然这些领导人今天
都不会承认他们同现已名誉扫地的苏联前总统的这些联系，但是他们很可
能执行带有戈氏当政最后几年特点的一些政策。
确实，戈尔巴乔夫分子的第二次上台执政反映出俄罗斯工业、原材料
和金融巨头与俄罗斯安全及军事部门的上层人物所具有的持久力量。这些
权力集团毫不信任议会中强硬派共产党人和被叶利钦解除职务的激进改革
派所主张的政策。俄罗斯势力强大的经济界巨头害怕自由市场被改革派人
物统治，这些人最近曾迫使他们支付过期未缴的税金并取消裙带关系和庇
护制度，而这种制度正是俄罗斯资本主义的特点。
与此同时，俄罗斯安全部门的上层人物害怕改革派人物会削减他们已
经不足的军事预算。那些工业巨头也不相信平民主义和极端民族主义分子
，因为这些人可能利用国有化浪潮对他们的巨额财富和权力提出挑战。安
全部门的上层人物担心共产党人可能对造成苏联解体而犯有“卖国罪”的
那些人实行报复政策，从而使俄罗斯陷入混乱。
因此，政府的控制权落入第三势力手中，这种第三势力被束之高阁已
近十年，但是他们受到军事和经济上层人物的信任。那么，戈尔巴乔夫主
义卷土重来对今天的俄罗斯意味着什么？虽然他们可能大大增加国家在经
济过程中的作用，但这些新领导人并不完全敌视私有部门。在戈尔巴乔夫
领导时，他们曾支持放宽经济和树立财产权的有限努力。
曾领导过苏联和俄罗斯中央银行的格拉先科在９０年代初由于抵制限
制货币供应量而受到“红色经理”和新工业巨头的宠爱。他的政策加剧了
恶性通货膨胀并加快了工业生产下降，但是使俄企业能通过国家的大量补
贴幸存下来，也使得俄新金融巨头通过转售国家补贴的贷款而获利。
新的戈尔巴乔夫主义能存活多久？普里马科夫—马斯柳科夫—格拉先
科三驾马车很可能是俄罗斯决心由国家控制经济的最后一次尝试。但是俄
罗斯经济界新的上层人物对这种由国家控制的局面感到满意，只要国家能
处理俄罗斯的严重经济危机，使这些工业巨头获得所需要的补贴、巩固他
们的垄断地位和垄断企业，并使他们能活着继续战斗就行。他们今天对制
定政府政策发挥了决定性影响，他们还控制着这个国家的大部分新闻媒体
。简而言之，６０来岁的人重新掌权意味着世袭的中央集权的资本主义的
巩固，而这种资本主义虽然与经济和政治自由思想背道而驰但与不成熟的
一些思想相去并不甚远，当代俄罗斯最受鄙视的政界人物之一戈尔巴乔夫
正是在这种思想熏陶下出现的。