路透社报道：中国经济显示回升迹象

【路透社上海９月１４日电】分析家们今天说，由于采取了强有力的刺
激措施，中国经济显示出走出低谷的迹象，这些措施能够促使整个亚洲实现
急需的经济增长。

他们说，中国正在出现的回升是“今年亚洲传出的最重要的喜讯”，将
能减轻中国货币贬值的压力。

德累斯顿—克兰沃特—本森投资公司在今天发表的一篇报告中说：“我
们认为，不出３个月，市场就能看到表明中国经济即将回升的趋势得到证实
。”

报告说：“这一积极的消息不仅会减轻和最终消除一种担忧，即中国货
币将会贬值，从而在亚洲引发新的一轮损人利己的货币贬值。”它还说，中
国经济的回升可能还会帮助填补仍旧虚弱的日本经济所留下的空缺。

今年上半年中国经济增长缓慢，按年度计算比去年增长７％，低于１９
９８年全年８％的目标，以及１９９７年全年８．８％的增长率。

虽然中国要在领导亚洲经济回升方面取代日本的重要作用还远远不够，
但是这个经济大国出现回升对这个陷入困境的地区来说将是一件很受欢迎的
事情，尤其受到外汇市场的欢迎。

北京一直不肯采取降低汇率的策略。它担心，这样做只会引起亚洲各国
新的竞相贬值，最终使中国的境况不会比其地区内的出口竞争对手的境况好
。

中国的做法是敞开提供信贷，以此作为刺激经济的一项重大举措，把重
点放在基础设施开支上。

世界银行驻中国首席代表黄先生说，从理论上讲，北京的开支计划足以
确保今年实现经济增长８％的目标，尽管他说，这些钱多么快地派上用场还
要走着瞧。报告说，从固定资产投资到人均收入，以及包括住房、电视机和
空调各种商品的销售来看，中国经济回升的迹象都是明显的。

该报告指出，住房投资在去年１２月减少了将近２０％之后，今年７月
增加了１０％。公路和铁路开支今年上半年增加了５０％。

官方数据显示，国有部门固定资产投资仅８月份一个月就达人民币１５
８１亿元，比去年同期增加了２６．９％，比７月份增加了４．１个百分点。

国家发展计划委员会下属的国家信息中心的一位经济学家说：“通货膨
胀率可望停止下降，并在未来的数月中开始上升。”

分析家说，物价稳定，甚至是在长期通货紧缩后重新出现的通货膨胀也
将使消费者想在价格上涨以前就开始购买商品。报告说，持续的经济回升对
亚洲的自然资源出口国来说也将是有利的，特别是像马来西亚和印尼这样的
木材、橡胶和棕榈油出产国，因为中国加快了进口步伐。