雅布翁斯基发表新年讲话

【美联社华沙十二月三十一日电】波兰星期三结束了它在十年来碰到的最动乱的年头之一，它的领导人警告老百姓说，前途是艰难的，并呼吁全国团结一致。
波兰的雅布翁斯基主席在全国电视节目中讲话说，“我们在进入新的一年时，不抱幻想，不轻易作出许诺。”
“各个阶级，各个社会集团的相互矛盾的利益势必会在新的一年里发生冲突。随着国家经济情况日益严重，这种矛盾也越来越明显。”
他坦率地谈到国家的困境。他说，必须让波兰人自己来“把他们的家整顿好”，“只有我们自己才能解决我们在政治、经济和道德方面的问题”。
“我们要向一个苦难重重的年头告别了，向一个既充满威胁，又充满巨大希望的年头告别了。社会矛盾本身具有发生四分五裂和令人震惊之局面的危险。我们选择了谅解的道路来解决这个矛盾。这是工人的抗议和党内复兴力量的联合胜利。”
雅布翁斯基特别提到苏联和其他共产党国家在危机中给予帮助。西方担心这种帮助会导致武装干涉。
共产党还发出类似警告说，导致今夏罢工的经济、社会和政治问题一九八一年也解决不了。
官方的《人民论坛报》在头版的文章中说，“新的一年不会给我们迎来繁荣。”“要使我们的生活过得井井有条，就要作出决定，采取行动，并不是所有的人都会怀着同样满意的心情同意我们这么做的。”