斯塔尔提交报告之后

克林顿不打算看斯塔尔报告

【法新社华盛顿９月１３日电】白宫办公厅副主任约翰·波德斯塔今天
说，克林顿总统尚未读过独立检察官指控他犯有可受弹劾的罪行的报告。

波德斯塔在有线新闻电视公司（ＣＮＮ）节目中说：“实际上，我们昨
天谈论过这份报告。他对我说他不打算读它。他准备重新继续为人民工作。
”

当被问及克林顿为什么没有读这份报告时，波德斯塔说：“我认为他已
经认识到所发生的这一切的重大意义。我想他已为此道了歉。念念不忘斯塔
尔的说法和指控对他的恢复没有好处。”

众院就弹劾质询进行
投票的可能性增加

【美联社华盛顿９月１３日电】国会官员今天说，众议院在今后两周就
正式的弹劾质询进行投票的可能性正在增加。这一举措可能增大总统比尔·
克林顿原本已经面临的强大压力。

两党不愿透露姓名的官员说，如果众议院采取这样一个步骤的话，那就
不一定将质询只限于肯尼思·斯塔尔对克林顿与莫妮卡·莱温斯基的性关系
以及他企图发誓否认这一关系的看法。这些官员说，众议院司法委员会反而
可能得到授权包括质询从阿肯色州白水房地产交易到克林顿参与１９９６年
可疑的竞选筹款事件等若干其它问题。

一名助手今天晚上说，民主党将极力反对把质询内容扩展到斯塔尔报告
以外的内容。

多数美国人反对弹劾克林顿

【法新社华盛顿９月１３日电】由哥伦比亚广播公司（ＣＢＳ）和ＣＮ
Ｎ进行的新民意测验显示，大部分美国公众认为克林顿总统不应辞职，也不
应面对弹劾听证会。

据ＣＢＳ的民意测验结果和《新闻周刊》进行的新民意调查显示，大部
分调查对象同意由国会对总统作出公开谴责。

昨天接受ＣＢＳ电话调查的人中有６６％说，他们认为克林顿不应辞职，
６２％的人认为没有必要举行弹劾听证会。

前天由ＣＮＮ和《今日美国报》联合进行的民意测验结果类似，有６３％
的调查对象称，即使对克林顿的指控证明属实，他们也认为他应继续担任总统。

不过对克林顿进行公开谴责则是第一次得到大多数调查对象的认可──
在ＣＢＳ的调查中有５６％的人支持公开谴责，与上周的４９％相比有所
上升。

在将于明天出版的《新闻周刊》的民意调查中，有５９％的调查对象支持
公开谴责。

在ＣＢＳ的调查中，认为克林顿应该辞职的调查对象从上周的２６％上升
到３１％；有３２％的调查对象表示支持举行弹劾听证会。

在提及独立检察官肯尼思·斯塔尔前天向国会提交的报告中有关性的细
节时，６４％的调查对象认为这样详细的描述是不适当的，６０％的调查对
象认为在报告中描述这些细节只是为了令总统难堪。