欧洲建起全球首家反物质工厂

【路透社英国加的夫９月１０日电】以瑞士为工作基地的科学家今天说，他
们已经制造出反物质但是由于数量太少，将没有多大用处。
从事这方面工作的科学家之一弗兰克·克洛斯教授在威尔士举行的年度科学
节上说，在法国—瑞士边界的欧洲核研究中心粒子物理实验室工作的科学家，现
已建立起世界上第一座反物质工厂。
一年前该工厂每小时可制造出９个反氢原子。现在这家新工厂每小时将生产
出２０００多个反氢原子。
但是那些对于驾驶一艘──就像在受人欢迎的电视连续剧《星际旅行》中
所描述的那样──由反物质作动力的宇宙飞船心驰神往的人们，必须等很久很
久的时间才行。克洛斯教授在记者招待会上说：“作为一艘宇宙飞船的动力大约
将需要２０公斤的反物质。”
他说：“一小时生产成千上万个反原子听起来不少，但是一艘星际飞船将需
要１０的２７次方个反物质原子。”
欧洲核研究中心试图将反氢原子同氢原子作比较，以解开科学上最大的谜题
之一。
科学上的一致意见是：宇宙在创始之初，物质和反物质是从大爆炸中以同等
数量出现的。为什么宇宙存在下来了呢？
一个答案可能是，物质和反物质并不是反映彼此形象的镜子──这是科学
家希望通过将反氢原子同氢原子作比较来找出的答案。
克洛斯说，如果有所区别的话，“那本身就是一个革命性的发现。许许多多
的物理基础将分崩离析”。
克洛斯说：“现在没有证据表明，宇宙中任何地方存在着大量反物质。反氢
原子有可能成为一个极其敏感的工具，用以发现一个由反物质造成的世界是否真
的是与它自己难以区别的。”
他说，在捕集器中俘获反物质准备进行分析的技术将在１９９９年春天到位
。